Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka
Imam Tirmidzi : 2241
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ
আমাক কৈছে [হান্নাদে] আমাক কৈছে [আবদাহে] [মুহাম্মাদ বিন আমৰু]ৰ পৰা মোক [মোৰ পিতৃ] [মোৰ দাদাৰ] পৰা কৈছে: মই শুনিছো [বিলাল বিন আল হাৰিথ আল মুজান্নী], ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ছালামৰ এজন বন্ধুৱে কৈছিল: মই শুনিছো ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছালামে কোৱা: ‘এইটো হ’ব পাৰে আপোনালোকৰ মাজৰ এজনে এনেকুৱা এটা শব্দ কয় যিয়ে আল্লাহক সন্তুষ্ট কৰে, তেওঁ আশা কৰা নাছিল যে বাক্যটো সেইটোলৈ আহিব, তাৰ পিছত আল্লাহে তেওঁক লগ পোৱা দিনটোলৈকে তেওঁৰ বাবে তেওঁৰ সন্তুষ্টি লিপিবদ্ধ কৰিছিল আৰু হয়তো আপোনালোকৰ মাজৰ এজনে এনে এটা শব্দ কৈছিল যিয়ে আল্লাহক খং কৰিছিল, তেওঁ আশা কৰা নাছিল যে বাক্যটো সেইটোলৈ আহিব, তাৰ পিছত আল্লাহে তেওঁক লগ পোৱা দিনটোলৈকে সেই ব্যক্তিজনৰ বাবে নিজৰ ক্ৰোধ লিপিবদ্ধ কৰিছিল’। আবু ইছাই ক’লে: এই ক্ষেত্ৰত উম্ম হাবিবাহৰ পৰাও একেধৰণৰ হাদীছ আছে। এই হাদীছ সত্য। সেইটোৱেই মহম্মদ বিন আমৰুৰ পৰা কিছুমান ৰাবীয়ে বর্ণনা কৰিছে এনে লাগে, তেওঁলোকে কৈছিল: মহম্মদ বিন আমৰুৰ পৰা তেওঁৰ পিতৃৰ পৰা বিলাল বিন আল হাৰিছৰ পৰা আৰু এই হাদীছ [মালিকে] [মুহাম্মাদ বিন আমৰু]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃৰ] পৰা [বিলাল বিন আল হাৰিথ]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছিল, তেওঁ এই বর্তিত উল্লেখ কৰা নাই; দাদাৰ পৰা।