Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan

Imam Bukhari : 5160

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَإِنَّهُ قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثٌ وَدِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُفَارِقْنَا حَتَّى يَعْهَدَ إِلَيْنَا عَهْدًا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو فَشَيْءٌ يُصْنَعُ بِالسِّنْدِ مِنْ الْأُرْزِ قَالَ ذَاكَ لَمْ يَكُنْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَوَقَالَ حَجَّاجٌ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ مَكَانَ الْعِنَبِ الزَّبِيبَ

Bize [Ahmad bin Abu Raja`] bize [Ýahýa] [Abu Haýýan At Taými] [As Sýabi] [Ibn Omar] razyýallahu anhuma gürrüň berdi: [Omar] bir gezek Pygamberiň minberinde hutba okady we şeýle diýdi: "Hakykatdan-da, hamryň haramdygy anyklandy, ýagny bäş görnüş: - suw - şerap, tamr - guradylan hurmanyň suwundan içmek - bugdaý däneleri, un we bal, hamr bolsa sagdyn pikirlenmäge päsgel berip biljek zat, we men Resulullahyň ölmezden öň bize düşündirip bermegine umyt edýän üç zat; - miras hukuklary - ata, el Kalala we ribanyň gapylary". Aş Sýabi şeýle diýdi: "Men: "Eý, Abu Amru, Pygamberiň tüwi tohumyndan ýasalan suwy näme?" diýdim." Ibn Omar şeýle jogap berdi: "Bu zat Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň döwründe hiç haçan bolmandy ýa-da ol "Omaryň döwründe" diýdi. [Hajjaj] [Hammaddan] [Abu Haýýandan] zikr edilende: "Üzüm kişmiş bilen birdir" diýdi.