امام احمد : 1535
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِهَذَا الدُّعَاءِ وَيُحَدِّثُ بِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
به ما [راوح] نقل کرده است که به ما [شعبه] از [عبدالملک بن عمیر] نقل کرده است؛ گفت: من شنیدم [مُشعَب بن سعد] از [پدرش، سعد بن ابی وقاص] نقل میکند که او دستور داد دعایی بخوانند، دعایی که او از پیامبر صلى الله عليه وسلم نقل کرده بود، یعنی: «اللهم انی اعوذ بک من البخل و اعوذ بک من الجبن و اعوذ بک ان اردا الی اصل الاغر و اعوذ بک من فتنة الدنیا و اعوذ بک من عذاب القبر» (خداوندا، همانا من به تو پناه میبرم از خساست، و به تو پناه میبرم از ترسویی، و به تو پناه میبرم از بازگشت به زندگی پست و پناه میبرم از فتنههای دنیا و از عذاب قبر).
احادیث تأییدی :
امام احمد : 365, 1500, 1535, 6446, 11670, 11722, 12368, 12603, 12658, 12695, 12756, 12826, 12886, 12937, 12987, 13036, 13282, 14975, 14976, 18503
امام بخاری : 2611, 4338, 5888, 5890, 5893, 5894, 5897, 5911
امام مسلم : 4878, 4879, 4899
امام ابو داود : 1316, 1317, 1330, 3458
امام ترمذی : 3406, 3407, 3425, 3490, 3495
امام نسایی : 5348, 5350, 5351, 5352, 5353, 5354, 5355, 5356, 5357, 5358, 5362, 5363, 5364, 5381, 5383, 5384, 5385, 5386, 5387, 5394, 5395, 5400, 5401, 5402, 5443
امام ابن ماجه : 3834