Imam Ahmad : 1521

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ فَقَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ دِينُهُ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَمَا يَبْرَحُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَتْرُكَهُ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ مَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ

האָט אונדז געזאָגט ['עפֿן] האָט אונדז געזאָגט [חמד בן זייד] האָט אונדז געזאָגט ['אשים בן בהדלה] האט מיר דערציילט [מושאב בן סעד] פון [זיין פאטער] געזאגט; איך געפרעגט די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם: 'וואָס מענטש האט די כאַרדאַסט טריאַלס?' האָט ער געענטפערט; 'די נביאים, דעריבער די ווי זיי און די ווי זיי. א מענטש איז טעסטעד לויט זייער רעליגיעז מדרגה, אויב זייער רעליגיע איז שטאַרק, די פּראָבע וועט זיין שווער. אויב זיין רעליגיע איז שוואַך, ער וועט זיין טעסטעד לויט זיין רעליגיעז מדרגה. די פּראָבע טוט נישט האַלטן פֿאַר אַ קנעכט ביז אַלאַ אַלאַוז אים צו גיין אויף די פּנים פון דער ערד אָן מאכן קיין מיסטייקס'.