इमाम अहमद : 1513

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ عَمِّهِ جَرِيرٍ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَثُلُثَيْهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَنِصْفَهُ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثَ قَالَ الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَحَدُكُمْ يَدَعُ أَهْلَهُ بِخَيْرٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَدَعَهُمْ عَالَةً عَلَى أَيْدِي النَّاسِ

ही हदीस आम्हाला [हुसैन बिन मुहम्मद] यांनी सांगितली, ज्यांनी आम्हाला [जरीर]—म्हणजेच इब्न हज़्म—कडून, त्यांच्या काका [जरीर]—म्हणजेच इब्न ज़ैद—कडून, [आमिर बिन सअद बिन अबू वाक़्क़ाश] कडून, त्यांच्या वडिलांकडून, सअद यांनी सांगितले की: मी म्हटले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, मी माझे सर्व धन वारसाहक्काने देऊ का?" त्यांनी उत्तर दिले: 'नाही.' मी पुन्हा विचारले: 'दोन तृतीयांश?' त्यांनी उत्तर दिले: 'नाही.' मी पुन्हा विचारले: 'अर्धा?' त्यांनी उत्तर दिले: 'नाही.' मी विचारले: 'एक तृतीयांश?' त्यांनी उत्तर दिले: 'एक तृतीयांश. होय, एक तृतीयांश, (पण) तेही खूप आहे. खरोखरच, तुमच्यापैकी एखाद्याने आपल्या कुटुंबाला सुस्थितीत सोडणे, त्यांना अशा स्थितीत सोडण्यापेक्षा चांगले आहे की ते लोकांवर ओझे बनतील."