Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas

Imam Ahmad : 1499

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ ح قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ الْقَيْسِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ ابْنٍ لِسَعْدٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ نَعِيمِهَا وَبَهْجَتِهَا وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَمِنْ كَذَا وَمِنْ كَذَا قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ سَعْدٌ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ سَعْدٌ تَعَوَّذْتَ مِنْ شَرٍّ عَظِيمٍ وَسَأَلْتَ نَعِيمًا عَظِيمًا أَوْ قَالَ طَوِيلًا شُعْبَةُ شَكَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } قَالَ شُعْبَةُ لَا أَدْرِي قَوْلُهُ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً } هَذَا مِنْ قَوْلِ سَعْدٍ أَوْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُ سَعْدٌ قُلْ اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ

مارا گوشتگ [ابونذر] ءَ مارا گوشتگ [سیوبہ] ءَ گوشتگ؛ [زیاد بن مخرق] ءَ من ءَ ھال داتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من [قیس بن عبایہ] ءَ چہ [پیشگیں غلام سعد] ءَ اے گپ ءِ گشگ ءَ اشکتگ۔ دگہ راہانی رد ءَ؛ منی پت ءَ گْوشت؛ مارا گشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا گشتگ [سیوبہ] چہ [زیاد بن مخرق] ءَ گشتگ؛ من [قیس بن عبایہ القیسی] ءَ چہ [پیشگیں غلام سعد بن ابو وقاش] ءَ [سعد ءِ چُک] ءِ گشگ ءَ اشکت کہ آئی ءَ وتی یک نمازے ءَ چہ نماز ءِ وانگ ءَ نماز ونتگ: 'اے اللہ، بے شک من چہ تو جنت لوٹاں ءُ من چہ تو آئی ءِ رضا ءُ آئی ءِ زیبائی لوٹاں چہ، ءُ چہ اے، ءُ چہ اے، ءُ، چہ اے من چہ جہنم ءَ، چہ آئی ءِ زنجیراں، چہ آئی ءِ زنجیراں ءُ چہ اے ءُ آ ءَ پناہ زوراں'۔ ہمے وھد ءَ سعد ءَ آئی ءَ را بے توار کت، وھدے کہ آئی ءِ نماز ھلاس بوت، [سعد] ءَ گوشت؛ 'تو وت ءَ چہ سکیں مزنیں چیزے ءَ رکّینتگ ءُ تو سکیں مزنیں احسانے ھم لوٹگ ءَ ئے' یا آئی ءَ دراجیں گپ جت، -سیوبہ ءَ ھیران بوت۔- رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: 'اے وڑیں راجے ھست کہ نماز ءِ تہ ءَ بے حد اَنت'۔ پدا آیت ءَ ونت: -وتی رب ءَ گوں عاجزی ءُ نرمیں توار ءَ دعا بکن۔ بے شک اللہ تعالیٰ ھما مردماں دوست نہ دار اِیت کہ حد ءَ چہ ٹپّ اَنت.- -سیوبہ ءَ گوشت؛ من نہ زاناں اے آیت کئے ءَ ونتگ: -وتی رب ءَ گوں عاجز ءُ نرمیں توار ءَ دعا بکن.- چہ سعد ءِ گپاں بہ بیت یا چہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپاں.- پدا سعد ءَ وتی چُک ءَ را گوشت؛ 'بوان اِت: اللہ الحمدلہ علوکال جناتا واما قربہ اللہ من چہ تو جنت ءِ لوٹ کناں ءُ ہرچی کہ آئی ءِ دروشم ءَ آرگ ءَ اِنت ءُ آئی ءِ دروشم ءَ ، آئی ءِ نزیک ءَ اتکگیں چیزاں چہ جہنم ءَ ءُ ھرچی کہ آئی ءَ گوں گپ ءُ کرد ءِ دروشم ءَ نزیک کنت چہ تو پناہ بہ زور-'۔