Imam Ahmad : 1445

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ أَنَّ الطَّاعُونَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا كُنْتُمْ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا

Yandi me zabisa beto [Abdushamadi] mpi [Afan] nde; me songa beto nde [Sulaim mfumu ya insi] me songa mono [Ikrimah mfumu ya insi] [‘Affan] me tuba nde; me songa mono katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Sa’d] nde bo vandaka kutubila maladi ya lepre pene-pene ya Ntumwa ya Nzambi, yo yina yandi tubaka nde: ‘Yo yina mpasi yina bo pesaka bantu yina vandaka na ntwala na nge. Kana kimbefo kele na insi mosi, kukota ve na kati na yau, mpe kana yau me monana na kisika mosi ntangu nge kele na kati na yau, kubasika ve na kisika yina’.