Imam Ahmad : 1404

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ بِمَكَّةَ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ فَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ فَأُوصِي بِنِصْفِهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَالَ فَأُوصِي بِثُلُثِهِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي غَلَّابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ و قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ كَثِيرٌ يَعْنِي وَالثُّلُثُ

עס איז געווען דערציילט אונדז [אַבדורראַהמאַן] פון [האַמאַם] פון [קאַטאַדאַ] פון [יונוס בין דזשובאַיר] פון [מוכאַמאַד בין סאַד] פון [זיין פאטער] אַז דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם באגעגנט אים אין מעקאַ, ווען ער איז געווען קראַנק. זאָגט ער; 'איך האב נישט קיין קינדער אחוץ איין טאכטער, קען איך איבערגעבן אלע מיינע פארמעגן?' דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געענטפערט; 'נישט' האט סאד ווידער געפרעגט; 'ווי וועגן האַלב?' דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געענטפערט; 'נישט' האט סאד ווידער געפרעגט; 'וואָס אויב עס איז אַ דריט?' האָט ער געענטפערט; 'איין דריט. יא א דריטער, אבער דאס איז גרויס'. האָט אונדז געזאָגט [באַהז] האָט אונדז געזאָגט [האַמאַם] האָט אונדז געזאָגט [קאטאדא] פון [אבו גהאלאב] פון [מוכאַמאַד בין סאַד בין מאַליק] פון [זיין פאטער], אַז דער נביא סאַללאַללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האָט אים באגעגנט ... דעמאָלט דערמאנט די זעלבע האַדיטה ווי אויבן. און [עבדושמד] האָט געזאָגט; '.. גורל'. נעמליך א דריטל.