Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas
इमाम अहमद : 1402
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبَايَةَ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا وَنَحْوًا مِنْ هَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ خَيْرًا كَثِيرًا وَتَعَوَّذْتَ بِاللَّهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } وَإِنَّ حَسْبَكَ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
हे आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन महदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून आणि त्यांनी [जिआद बिन मिह्राक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू 'अबयाह] कडून [साद यांचा माजी गुलाम] ऐकले की साद यांनी आपल्या मुलाला प्रार्थना करताना ऐकले: "अल्लाहुम्मा इन्नी असअलुका अल जन्‍ната व नइमाहा व इस्तबराकाहा व नहवान मिन हज़ा, व अउजु बिका मिनन्नारी व सलासिलाह व अगलालाह" (अल्लाहे, खरोखरच मी तुझ्याकडे स्वर्ग आणि त्यातील आनंद, त्यातील रेशीम आणि त्यासारख्या गोष्टी मागितल्या आहेत, आणि मी तुझ्याकडे ज्वाला, तिच्या साखळ्या आणि तिच्या बेड्यांपासून आश्रय मागतो)" म्हणून [साद] म्हणाले; "तुम्ही अल्लाहेकडे खूप चांगुलपणा मागितला आणि अल्लाहेकडे खूप वाईटापासून आश्रय मागाला. मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'असे लोक असतील जे त्यांच्या प्रार्थनेत अतिरेक करतील.' मग त्यांनी हा आयत वाचला: 'आपल्या प्रभूला नम्रपणे आणि गुप्तपणे प्रार्थना करा.' खरोखर, अल्लाह अत्याचार करणाऱ्यांना आवडत नाही." खरोखर, तुमच्यासाठी हे वाचणे पुरेसे आहे: "अल्लाहुम्मा इन्नी असअलुकाल जन्नाता वमा करराब इलैहा मिन कौलिन औ 'अमल, व अउजु बिका मिनन्नारि वमा करराब इलैहा मिन कौलिन औ 'अमल (अरे अल्लाह, खरोखरच मी तुझ्याकडे स्वर्ग आणि त्याजवळ घेऊन जाणारे शब्द किंवा कर्म यांची मागणी करतो, आणि मी तुझ्याकडे नरकापासून आणि त्याजवळ घेऊन जाणारे शब्द किंवा कर्म यापासून आश्रय मागतो)."