Imam Ahmad : 1394

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْجَعْدِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ قَالَتْ قَالَ سَعْدٌ اشْتَكَيْتُ شَكْوًى لِي بِمَكَّةَ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ مَالًا وَلَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ فَمَا زِلْتُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ بِأَنِّي أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ

Yandi me songa beto nde [Yahya mbuta Sa’id] katuka na [Al Ja’d mbuta Aus] tubaka nde; me songa mono nde [Aisyah bint Sa’d] tubaka nde; [Sadi] tubaka nde; Mu vandaka kubela ntangu mu vandaka na Mecque, na nima Rasulullah Sallaullahu kutanaka ti munu sambu na kutala munu. Mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, mono me bika bimvwama mingi mpi mono kele kaka ti mwana mosi ya nkento, keti mono lenda bika bimvwama na mono zole na kati ya tatu mpi kupesa yandi kaka kitini mosi na kati ya tatu? ’ Yandi vutulaka nde; ‘Ve’ Sa’d yulaka diaka; ‘Keti mono lenda sala testament mpi kubikila yandi ndambu?’ Yandi vutulaka; ‘Ve’ Sa’d yulaka diaka; ‘To keti mono ta zola kitini ya tatu mpi kubikila yandi bitini zole na kati ya tatu?’ Mfumu ya Nzambi pesaka mvutu nde; ‘Ya tatu Ee, kansi ya tatu kele mingi’. Yandi tubaka yo mbala tatu. Sa’d tubaka nde; Na nima yandi tulaka diboko na yandi na mbunzu na yandi na nima yandi nikisa luse na mono, ntulu na mono ti divumu na mono mpi yandi sambaka nde: ‘O Allah, belula Sa’d mpi manisa hijrah na yandi.’ Banda ntangu yina mono ke yibuka kaka nde mono ke waka ntangu yonso madidi ya diboko na yandi na ntulu tii ntangu yai’.