Imam Ahmad : 1394

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْجَعْدِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ قَالَتْ قَالَ سَعْدٌ اشْتَكَيْتُ شَكْوًى لِي بِمَكَّةَ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ مَالًا وَلَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ فَمَا زِلْتُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ بِأَنِّي أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ

مارا [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [الجاد بن عوس] ءَ گوشتگ؛ من ءَ گْوشتگ [عائشہ بنت سعد] ءَ گْوشتگ؛ [سعد] ءَ گوشت؛ من مکہ ءَ بوتگیں وھد ءَ نادراہ بوتگ اتاں گڑا رسول اللہ صلی اللہ علیہ السلام من ءَ گوں زیارت ءَ دیم پہ دیم بوتگ ات۔ من گوشت؛ 'اے رسول اللہ من بازیں مال ءُ مڈی یے یلہ داتگ ءُ من ءَ بس یک جنک یے ھست، من وتی مال ءِ دو تہائی ءَ وصیت کناں ءُ ایوک ءَ یک تہائی ءَ آئی ءَ دات کناں؟ ' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ناں' سعد ءَ پدا جُست کُت؛ 'من وصیت کت کناں ءُ نیمے آئی ءَ یلہ دات کناں؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ناں' سعد ءَ پدا جُست کُت؛ 'یا من یک سیمی بھر ءَ بہ کناں ءُ آئی ءَ دو سیمی بھر ءَ یلہ بہ کناں؟' رسول الله صلى الله عليه وسلم جواب دات؛ 'یک سیمی ھاں، بلے یک سیمی باز اِنت'۔ آئی ءَ اے گپ سئے رند ءَ گُشت۔ سعد ءَ گوشت؛ پدا آئی ءَ وتی دست وتی پیشانی ءِ سرا ایر کت پدا منی دیم ، منی سینہ ءُ منی پیٹ ءَ ٹال کت ءُ دعا کت: 'اللہ احمہ عصفی سعدان و عتیما لہو حجرتہ - اے اللہ سعد ءَ شفا بہ دئے ءُ آئی ءِ حجرت ءَ سرجم بہ کن۔' چہ ہمے وھد ءَ من ءَ انگت یات اِنت کہ من ءَ مدام آئی ءِ دست ءِ سردی وتی سینہ ءِ سرا اِنت داں انوگ ءَ'۔