Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Bukhari : 5140

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَايَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَجُلًا يَبْعَثُ بِالْهَدْيِ إِلَى الْكَعْبَةِ وَيَجْلِسُ فِي الْمِصْرِ فَيُوصِي أَنْ تُقَلَّدَ بَدَنَتُهُ فَلَا يَزَالُ مِنْ ذَلِكِ الْيَوْمِ مُحْرِمًا حَتَّى يَحِلَّ النَّاسُ قَالَ فَسَمِعْتُ تَصْفِيقَهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ فَقَالَتْ لَقَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ هَدْيَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ فَمَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِمَّا حَلَّ لِلرِّجَالِ مِنْ أَهْلِهِ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ

اسان کي [احمد بن محمد] ٻڌايو آهي [عبدالله] اسان کي [اسماعيل] [عاشق شيعبي] کان [مصروق] تائين ٻڌايو آهي ته هو هڪ ڀيرو [عائشه] سان مليو ۽ پڇي رهيو هو ته؛ 'اي ام المؤمنين، هڪ ماڻهو هو جنهن پنهنجو قرباني جو جانور ڪعبي ڏانهن موڪليو، جڏهن ته قرباني جو جانور موڪلڻ وارو ماڻهو پنهنجي علائقي ۾ هو، هن وصيت ڪئي - جنهن کي قرباني جو جانور سونپيو ويو هو - قرباني جي جانور کي هار پارائڻ لاءِ. ان وقت اهو ماڻهو - جنهن کي قرباني جو جانور سونپيو ويو هو - اڃا تائين احرام جي حالت ۾ هو، جيستائين آخرڪار ماڻهن تحلل نه ڪيو. مسروق چيو؛ 'پوءِ مون پردي جي پويان عائشه جي تاڙيون وڄائيندي ٻڌو ته؛' "حقيقت ۾، مون رسول الله ﷺ جي لاءِ قرباني جي جانور لاءِ هڪ هار به ٺاهيو هو، پوءِ پاڻ قرباني جو جانور ڪعبي ڏانهن موڪليو، ۽ هر اهو ڪم جيڪو مڙس لاءِ پنهنجي زال سان ڪرڻ جائز هو، ان تي حرام ڪيو ويو جيستائين ماڻهو گهر واپس نه اچن - حج ڪرڻ کان پوءِ -".