Lemparlah wahai Sa'd, tebusanmu adalah bapak dan ibuku" (Keutamaan Sa'd bin Abi Waqqash pada Perang Uhud)

Imam Ahmad : 1335

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْأُطُمِ الَّذِي فِيهِ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُطُمِ حَسَّانَ فَكَانَ يَرْفَعُنِي وَأَرْفَعُهُ فَإِذَا رَفَعَنِي عَرَفْتُ أَبِي حِينَ يَمُرُّ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ وَكَانَ يُقَاتِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ مَنْ يَأْتِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَيُقَاتِلَهُمْ فَقُلْتُ لَهُ حِينَ رَجَعَ يَا أَبَتِ تَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُكَ حِينَ تَمُرُّ ذَاهِبًا إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَجْمَعُ لِي أَبَوَيْهِ جَمِيعًا يُفَدِّينِي بِهِمَا يَقُولُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي

مارا گشتگ [ابو عصامہ] ءَ مارا گشتگ [ہشام] چہ [وتی پت] ءَ چہ [عبداللہ بن زبیر] ءَ گشتگ؛ من ءُ عمر بن ابو سلامہ کھنڈق ءِ جنگ ءِ وھد ءَ یک بُرزیں ماڑی یے ءِ تہا اتیں - چو قلعہ ءِ وڑا -، ھما جاہ ءَ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین بوتگ انت، بُرزیں ماڑی حسن ءِ بوتگ۔ عمر بن ابوسلامہ ءَ من ءَ چست کت ءُ من آئی ءَ چست کت، نوبت ءَ۔ وہدے آئی ءَ من ءَ چست کت تہ منی پت گندگ ءَ اتاں کہ آ بانی قریزہ ءِ نیمگ ءَ گوزگ ءَ ات۔ واجہ ءَ گوں حضرت صلی اللہ علیہ وسلم ءَ کھنڈق ءِ جنگ ءَ جنگ کتگ۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ جست کت: کئے لوٹیت کہ بنی قریظہ ءِ گور ءَ بیا ایت کہ آھانی جنگ ءَ بہ کنت؟ من وتی پت ءَ را گشت کہ آ لوگ ءَ اتک؛ 'اے [منی پت]، اللہ ءِ نام ءَ من زانتگ اَت کہ تو بنی قریزہ ءِ نیمگ ءَ کدی گوستگ ئے'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'اے منی چُک، اللہ ءِ نام ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی مات ءُ پت ءِ نام گپتگ اَنت -وھدے کہ آئی ءَ من ءَ چیزے لوٹ اِتگ-، آئی ءَ آ دوئیں پہ من تاوان داتگ اَنت۔ آئی ءَ گْوشت: 'منی پت ءُ مات تئی تاوان ءِ بستار ءَ'۔