Imam Ahmad : 1328

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبِيدَةَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُجَبَّرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَشْرَفَ عَلَى الَّذِينَ حَصَرُوهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَرُدُّوا عَلَيْهِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَفِي الْقَوْمِ طَلْحَةُ قَالَ طَلْحَةُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ أُسَلِّمُ عَلَى قَوْمٍ أَنْتَ فِيهِمْ فَلَا تَرُدُّونَ قَالَ قَدْ رَدَدْتُ قَالَ مَا هَكَذَا الرَّدُّ أُسْمِعُكَ وَلَا تُسْمِعُنِي يَا طَلْحَةُ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُحِلُّ دَمَ الْمُسْلِمِ إِلَّا وَاحِدَةٌ مِنْ ثَلَاثٍ أَنْ يَكْفُرَ بَعْدَ إِيمَانِهِ أَوْ يَزْنِيَ بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ يَقْتُلَ نَفْسًا فَيُقْتَلَ بِهَا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَكَبَّرَ عُثْمَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَنْكَرْتُ اللَّهَ مُنْذُ عَرَفْتُهُ وَلَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ وَقَدْ تَرَكْتُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تَكَرُّهًا وَفِي الْإِسْلَامِ تَعَفُّفًا وَمَا قَتَلْتُ نَفْسًا يَحِلُّ بِهَا قَتْلِي

Na faamatala mai ia i matou [Yazid bin Abdu Rabbih] e faapea [Al Harith bin 'Abidah] na ta'u mai ia te a'u [Muhammad bin Abdurrahman bin Mujabbar] mai [lona tama] mai [lona tamamatua] na faalatalata atu 'Uthman (ia fiafia Allah ia te ia) i tagata na siomia o ia ma faafeiloai atu ia i latou, ae latou te lei tali atu ia te ia, o lea na fesili ai ['Uthman] (ia fiafia Allah ia te ia): 'O i ai ea Talhah i tagata?' Na tali atu Talhah: 'Ioe'. Na ia fai mai: 'INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI'UN! Na ou faafeiloai atu i se nuu o loo i ai oe, ae e te lei tali atu ia te ia?' Na fai mai [Talhah]: 'Ua ou tali atu ia te ia'. Na fai mai 'Uthman (ia fiafia Allah ia te ia): 'E le o le auala lea e tali atu ai. E te faalogoina la'u faafeiloaiga ae e te tali atu i se tali e le lagona. O Talhah e! E ala ia Allah, e te leʻi faʻalogo ea i le Perofeta (ia i ai le filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia) o fai mai: 'E le faʻatagaina le toto o se tagata Musalimi seʻi vagana ua tupu se tasi o mea e tolu: Toe foʻi i le le talitonu pe a uma ona talitonu, mulilua pe a uma ona faaipoipo ma fasiotia se tagata, ona fasiotia lea o lena tagata.' Na ia tali atu, 'Ioe.' 'Na faia e Uthman le takbir ma fai atu, 'E ala ia Allah, ou te leʻi le talitonu ia Allah talu ona ou iloa o Ia. I le vaitaimi aʻo leʻi oo mai le Isalama ma le vaitaimi o le Isalama, ou te leʻi mulilua lava. Na ou tuʻua i le vaitaimi aʻo leʻi oo mai le Isalama aua na ou ʻinoʻino i ai, ma i le vaitaimi o le Isalama aua na ou leoleoina loʻu mamalu, ma ou te leʻi fasiotia foʻi se tasi e mafai ona faʻatagaina le fasiotia o aʻu.'