Imam Ahmad : 1326

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ قَالَ يَأْخُذُونَ مِنْ الذَّكَرِ فَيَحُطُّونَ فِي الْأُنْثَى يُلَقِّحُونَ بِهِ فَقَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ وَنَزَلُوا عَنْهَا فَلَمْ تَحْمِلْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوا فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ فَذَكَرَهُ

مارا گشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا [اسرائیل] ءَ چہ [سیمک] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ [موسی بن طلحہ] ءِ گپ چہ [وتی پت] ءَ اشکتگ، آئی ءَ گشتگ؛ من ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ ءِ باگاں چہ گوستیں ءُ آئی ءَ دیست کہ بازیں مردمے کھجور ءِ درچک ءِ سرا اوشتاتگ ات، آ کھجور ءِ درچک ءَ گوں آروس کنگ ءَ اتنت۔ آئی ءَ جُست کُت؛ 'آ چے کنگ ءَ اَنت؟' من پسّو دات؛ 'آ نر ءَ زورگ ءَ اَنت ءُ مادہ ءَ گوں بندوک کنگ ءَ اَنت، آھاں گوں ھمگرنچ کنگ ءَ اَنت'۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'من ءَ گمان بوت کہ اے ھچ کار ءَ نہ اِنت' پمیشکا ھال آھانی گور ءَ سر بوت ءُ گُڈ سر ءَ آیاں آئی ءَ یلہ دات۔ آیاں یلہ دات بلے درچک ءَ آ سال ءَ ھچ وڑیں میوہ نہ دات۔ اے گپ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سر بوت، پدا آئی ءَ گوشت؛ 'بس منی ھیال اِنت اگاں نفعے ھست گڑا بہ کن اِت! بس ہمے کہ من ہم تئی وڑا انسان آں۔ تخمینہ درست یا رد بوت کنت۔ بلے من ترا ھما گپ ءَ گُشگ ءَ آں کہ اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءَ گُشتگ پمیشکا من اللہ تعالیٰ ءَ دروگ نہ بنداں۔ مارا گشتگ [ابونذر] ءَ مارا گشتگ [اسرائیل] ءَ مارا [سمک بن حرب] ءَ چہ [موسی بن طلحہ] ءَ گشتگ پدا آئی ءَ سرجم ءَ ذکر کتگ۔