Imam Bukhari : 5134

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ هَذَا فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أُصَلِّيَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَنْ تَجْزِيَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

A bisa nos [Hajjaj bin Minhal] a bisa nos [Syubah] el a bisa; a informá mi [Zubaid] el a bisa; Mi a tende [As Sha'bi] di [Al Barra`] Radliallahu Anhu el a bisa; Mi a tende e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam prediká, el a bisa: ‘En bèrdat, e promé kos ku nos ta hasi awe ta hasi e orashon -’iedul adlha- despues regresá kas i mata e animal di sakrifisio, ken ku hasi esaki ta nifiká ku el a aktua di akuerdo ku nos sunnah, ken ku mata e animal di sakrifisio promé ku e orashon, e ora ei e ta e úniko sakrifisio duna na su famia, e no tin nada di haber ku e sirbishi di sakrifisio den e mínimo’. E ora ei Abu Burdah a bisa; ‘Mi a mata promé ku orashon, miéntras ku mi tabatin un jad’ah ainda – un kabritu di dos aña – ku tabata mihó ku un kabritu yòn, pues el a bisa: ‘Mata e bestia di sakrifisio, pero e no ta bálido pa niun otro hende despues di bo’.