Imam Ahmad : 1300
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِيهِمْ رَهْطٌ كُلُّهُمْ يَأْكُلُ الْجَذَعَةَ وَيَشْرَبُ الْفَرَقَ قَالَ فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا قَالَ وَبَقِيَ الطَّعَامُ كَمَا هُوَ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ ثُمَّ دَعَا بِغُمَرٍ فَشَرِبُوا حَتَّى رَوَوْا وَبَقِيَ الشَّرَابُ كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ أَوْ لَمْ يُشْرَبْ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي بُعِثْتُ لَكُمْ خَاصَّةً وَإِلَى النَّاسِ بِعَامَّةٍ وَقَدْ رَأَيْتُمْ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ مَا رَأَيْتُمْ فَأَيُّكُمْ يُبَايِعُنِي عَلَى أَنْ يَكُونَ أَخِي وَصَاحِبِي قَالَ فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ وَكُنْتُ أَصْغَرَ الْقَوْمِ قَالَ فَقَالَ اجْلِسْ قَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ أَقُومُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ لِي اجْلِسْ حَتَّى كَانَ فِي الثَّالِثَةِ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى يَدِي
Esan digu ['Affan] [Abu 'Awanah] ['Uthman bin Al Mughirah] [Abu Sadiq] [Rabi'ah bin Najid] [Ali Radhiallah 'anhu]-tik [Ali Radhiallah 'anhu]-tik esan digu; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Bani Abdul Muthallib bildu edo gonbidatu zuen, horien artean denak ahuntz-haragia jaten zuen -ia urtebete zuen- eta ontzietatik edaten zuten". Ali Radhiallah 'anhu esan zuen; «Beraz, janari pikor bat egin zieten, gero jan zuten bete arte, baina janaria lehen zegoen bezala geratu zen, ukitu ez balute bezala. Gero, ontzi txiki batean ura ematen zen eta edaten zuten ase arte, baina edaria lehen bezala geratzen zen, ukitu edo edan ez balu bezala. Esan zuen: 'O Bani Abdul Muthallib, benetan zuri bidali ninduten bereziki eta gizateriara oro har. Ikusi duzu mirari hau, zuetako zein da nire anaia eta adiskide izateko leialtasuna emateko prest? Esan zuen Alik; «Inor ez zen zutitu. Orduan esnatu nintzen, haien artean txikiena nintzen arren. Profetak esan zuen; 'Eseri!'. Hiru aldiz esan zuen, galdetzen zuen bakoitzean, esnatu eta esaten zidan; 'Eseri'. hirugarren aldiz eskuarekin nire eskua jo zuen arte».