Do'a mohon petunjuk : ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA

Imam Ahmad : 1252

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي مُوسَى فَأَتَانَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَامَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَأَمَرَهُ بِأَمْرٍ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَ السَّهْمِ وَنَهَانِي أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ وَأَهْوَى أَبُو بُرْدَةَ إِلَى السَّبَّابَةِ أَوْ الْوُسْطَى قَالَ عَاصِمٌ أَنَا الَّذِي اشْتَبَهَ عَلَيَّ أَيَّتَهُمَا عَنَى وَنَهَانِي عَنْ الْمِيثَرَةِ وَالْقَسِّيَّةِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْتُ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ مَا الْمِيثَرَةُ وَمَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ أَمَّا الْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ يَجْعَلُونَهُ عَلَى رِحَالِهِمْ وَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ كَانَتْ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ الْيَمَنِ شَكَّ عَاصِمٌ فِيهَا حَرِيرٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَلَمَّا رَأَيْتُ السَّبَنِيَّ عَرَفْتُ أَنَّهَا هِيَ

Ti tene na e [‘Affan] ti tene na [Abu Awanah] ti [‘Ashim bin Kulaib] ti tene na mbi [Abu Burdah bin Abu Musa] ti tene; Mbi duti na Abu Musa, na pekoni e tingbi na [Ali] Radhiallah ‘anhudlia Allahu ‘anhu, na pekoni Ali Radhiallah ‘anhu aluti na gbele Abu Musa na lo fa na lo mbeni tënë ti bungbi ti azo’. Abu Burdah atene; Ali atene; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atene na mbi ti diko sambela so: ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA lege AS SAHMA -O Allah, mû na mbi fango lege nga na mbeni bango ndo ti fango lege ti mo na dabe ti mo so istiqamah ayeke tongana istiqamah ti flèche-. Na lo ke na mbi ti yü mbeni bague na maboko so, -Abu Burdah atene na fango maboko ti index na maboko ti milieu. ‘Ashim atene; Mbi yeke na kite so amaboko use wa la lo ye ti tene. - na lo ke na mbi Al mitsarah na al qasiyah’. Abu Burdah atene; Mbi hunda; ‘O Amirul Mu’minin! Al mitsarah ayeke nyen na al qasiyah ayeke nyen?’ Lo kiri tënë; ‘Al mitsarah ayeke mbeni ye so awali ayeke sala teti akoli ti ala ti duti na ndo ti kutukutu ti ala, na ngoi so al qasi ayeke bongo so alondo na Syrie wala na Yémen - ‘Ashim doubts - so ayeke na soie so ayeke na akete kamba na ndo ni na akete kete ye so ayeke na akete kete ye’. Abu Burdah atene; ‘Tongana mo ba bongo ti Sabani, mo hinga so ye so a ye ti tene na yâ ti hadith ni ayeke bongo so’.