Imam Ahmad : 1241

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا سِمَاكٌ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ بِالْيَمَنِ فَاحْتَفَرُوا زُبْيَةً لِلْأَسَدِ فَجَاءَ حَتَّى وَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ وَتَعَلَّقَ بِآخَرَ وَتَعَلَّقَ الْآخَرُ بِآخَرَ وَتَعَلَّقَ الْآخَرُ بِآخَرَ حَتَّى صَارُوا أَرْبَعَةً فَجَرَحَهُمْ الْأَسَدُ فِيهَا فَمِنْهُمْ مَنْ مَاتَ فِيهَا وَمِنْهُمْ مَنْ أُخْرِجَ فَمَاتَ قَالَ فَتَنَازَعُوا فِي ذَلِكَ حَتَّى أَخَذُوا السِّلَاحَ قَالَ فَأَتَاهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ وَيْلَكُمْ تَقْتُلُونَ مِائَتَيْ إِنْسَانٍ فِي شَأْنِ أَرْبَعَةِ أَنَاسِيَّ تَعَالَوْا أَقْضِ بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ فَإِنْ رَضِيتُمْ بِهِ وَإِلَّا فَارْتَفِعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَضَى لِلْأَوَّلِ رُبُعَ دِيَةٍ وَلِلثَّانِي ثُلُثَ دِيَةٍ وَلِلثَّالِثِ نِصْفَ دِيَةٍ وَلِلرَّابِعِ الدِّيَةَ كَامِلَةً قَالَ فَرَضِيَ بَعْضُهُمْ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ وَجَعَلَ الدِّيَةَ عَلَى قَبَائِلِ الَّذِينَ ازْدَحَمُوا قَالَ فَارْتَفَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَهْزٌ قَالَ حَمَّادٌ أَحْسَبُهُ قَالَ كَانَ مُتَّكِئًا فَاحْتَبَى قَالَ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ قَالَ فَأُخْبِرَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى بِكَذَا وَكَذَا قَالَ فَأَمْضَى قَضَاءَهُ قَالَ عَفَّانُ سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ

A tene na e [Bahz] na [‘Affan] na nda ti tënë, lo tene; a tene na e [Hammad bin Salamah] a tene na e [Mä] na mbage ti [Hanasy Al Mu’tamir] so na ngoi so [Ali] Radhiallah ‘anhu ayeke na Yémen, azo ayeke zi mbeni dû ti gbu mbeni bamara, -na pekoni- bamara ni aga -na a kanga lo kâ-, gi hio tongaso mbeni koli agbu na ngoi so kamarade ti lo ayeke ti, na mbeni zo nde so agbu mbeni zo nde nga, tongaso si ala yeke osio. azo. Na pekoni, bamara so -akanga- na yâ ti dû ni asara sioni na ala. Ambeni akui na yâ ni, a zi ambeni na gigi na pekoni ala kui. Hanasy Al Mu’tamir atene; Na nda ni, ala mä tere pëpe na popo ti ala na ndo ti tënë ni juska ala yô aye ti bira ti ala oko oko. Tongaso, Ali Radhiallah ‘anhu atingbi na ala na lo tene; ‘Mawa na mo, mo yeke fâ azo ngbangbo use ndali ti fini ti azo osio. Ga ge, mbi yeke fâ ngbanga na ndö ti tënë so tongana mo yeda na desizion ti mbi so. Tongana a yeke tongaso pëpe, fa tënë so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Hanasy Al Mu’tamir atene; Ali aleke ti mû na kozo zo ni mbeni quart ti diyat, ti use zo ni ti mû na lo mbeni ota mbage ti diyat, ti ota zo ni ti mû na lo ndambo ti diyat nga ti mû na osio zo ni mbeni diyat kue. A si so ambeni zo ayeda na ni na ambeni zo ayeda na ni pepe, na ala hunda ti tene a futa -futango- ti diyat ni na amara kue so abungbi oko. Na pekoni, ala sara tënë ti tënë so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Bahz atene; Hammad atene; Mbi pensé so lo tene; Na ngoi ni so lo yeke lango, na pekoni lo duti na ndo ti go ti lo na agenou ti lo agbu kate ti lo: ‘Mbi yeke mû desizion’. Na pekoni, a tene na lo so Ali Radhiallah ‘anhu amû desizion na ndo ti ye so nga na ye so. Tongaso, lo mû desizion tongana ti so Ali aleke. Na lege ti ‘Affan, lo tene; ‘Mbi yeke mû desizion ndali ti ala’.