Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Hamzah memotong unta dan mengambil hatinya atas perintah Nabi SAW

Imam Ahmad : 1139

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ أَصَبْتُ شَارِفًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَغْنَمِ يَوْمَ بَدْرٍ وَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَارِفًا أُخْرَى فَأَنَخْتُهُمَا يَوْمًا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا لِأَبِيعَهُ وَمَعِي صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ لِأَسْتَعِينَ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَشْرَبُ فِي ذَلِكَ الْبَيْتِ فَثَارَ إِلَيْهِمَا حَمْزَةُ بِالسَّيْفِ فَجَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ وَمِنْ السَّنَامِ قَالَ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا فَذَهَبَ بِهَا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى مَنْظَرٍ أَفْظَعَنِي فَأَتَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ زَيْدٌ فَانْطَلَقَ مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ فَقَالَ هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدٌ لِأَبِي فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَهْقِرُ حَتَّى خَرَجَ عَنْهُمْ وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِ الْخَمْرِ

Sinabi niya sa amin [Abdurrazzaq] sinabi niya sa amin [Ibn Juraij] sinabi niya sa akin [Ibn Shihab] mula kay [Ali bin Hushain bin Ali] mula sa [kanyang ama, si Husain bin Ali] mula kay [Ali bin Abu Talib Radhia Allahu 'anhu] ay nagsabi; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at ako ay nakatanggap ng isang bahagi ng mga lumang kamelyo mula sa mga samsam sa Labanan sa Badr. Pagkatapos ay binigyan ako ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ng isa pang kamelyo. Isang araw tinawagan ko silang dalawa sa pintuan ng isa sa mga Ansar. Gusto kong magdala ng mga dahon ng Idkhir sa dalawang kamelyo para ibenta, noong panahong iyon ay kasama ko ang isang kusinero mula sa Bani Qainuqa' upang tulungan ako sa walimah ni Fatima, habang si Hamzah ay umiinom sa bahay. Nagalit si Hamzah sa dalawang kamelyo, habang may dalang espada, hiniwa niya ang dalawang umbok ng mga kamelyo at binuka ang mga tiyan ng mga ito, pagkatapos ay kinuha niya ang mga puso ng dalawang kamelyo." Tinanong ko (Ibnu Juraij) si Ibn Shihab; "Pinutol niya ang mga umbok?" sagot niya; "Pinutol ko ang parehong umbok at kinuha ang mga ito," sabi ni Ali Radhiallah 'anhu; Nasaksihan ko ang kakila-kilabot na eksenang iyon, kaya nakilala ko si Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam, habang sa kanyang tabi ay naroon si Zaid bin Haritsah, kaya ikinuwento ko sa kanya ang pangyayari. Lumabas siya kasama si Zaid at naglakad patungo kay Hamzah at pinagalitan niya si Hamzah at itinaas ang kanyang mga mata at sinabing, "Hindi ba't kayo lamang mga alipin ng aking ama?"

Nagpapatibay na Hadith :


Imam Ahmad : 1139
Imam Bukhari : 2202, 2861, 3702
Imam Muslim : 3660, 3661