Imam Ahmad : 1117

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ قَالَ حَجَّاجٌ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ قَالَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا مَعَ الِاسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ حَجَّاجٌ ثَلَاثًا ثَلَاثًا بِيَدٍ وَاحِدَةٍ وَوَضَعَ يَدَيْهِ فِي التَّوْرِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ قَالَ وَلَا أَدْرِي أَرَدَّهَا إِلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا قَالَ حَجَّاجٌ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yandi me zabisa beto nde [Muhamed bin Ja’far] tubaka nde; [Hajaj] tubaka nde; me songa mono nde [Syuba] tubaka nde; Mono waka [Malik bin Urfuta] ke tuba nde; Mono waka [Abdu Khair] ke tuba nde; Mono monaka bo ke pesa [Ali Radhiallah] kiti, yo yina yandi vandaka na zulu na yo. Na nima, bo natilaka yandi dilonga mosi ya matadi ya kufuluka ti masa. Abdu Khair tubaka nde; Yandi yobisaka maboko mbala tatu, yandi yobisaka munoko mbala tatu na ntangu mosi ti kutula masa na munoko ti mosi. Na nima, yobisa luse na yandi mbala tatu mpi maboko na yandi mbala tatu. -Hajaji tubaka nde; ‘Mbala tatu-mbala tatu’.- na diboko mosi mpi tulaka maboko yonso zole na dilonga, na nima yandi simbaka nsuki na yandi. -Hajjaj salaka kidimbu na maboko yonso zole- banda na ntwala ya nsuki na yandi tii na nima ya nsuki na yandi'. Abdu Khair tubaka nde; ‘Mu zaba ve kana yandi vutukilaka yo na ntwala to ve. Na nima, yandi yobisaka makulu yonso zole mbala tatu. -Hajaji tubaka nde; mbala tatu-mbala tatu.- na nima tubaka; 'Konso muntu yina ke zola kumona mutindu ya kuyobila ya mfumu ya insi, yai kele mutindu ya kuyobila ya mfumu ya insi'.