Imam Ahmad : 1114

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَخَذَ حَفْنَةَ مَاءٍ فَمَسَحَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ وَوَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ بِكُوزٍ

ተነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] [ስዩባህ] ካብ [ዓብዱልማሊክ ቢን ማይሳራ] ካብ [ኣን ናዛል ቢን ሳብራህ] ከም ዝነገረና [ዓሊ] ራድያላህ ዓንሁ ናይ ፍርቂ መዓልቲ ሰላት ክጽልልን ድሕሪኡ ኣብ ረሃባ ንዝነበረ ድሌት ህዝቢ ከማልእ ኮፍ ክብል ከም ዝረኣየ። ናይ ኣስር ግዜ ምስ በጽሐ፡ ዕትሮ ኣምጺኦምሉ፡ ብኽልተ ኢዱ ማይ ወሲዱ፡ ኣእዳዉ፡ ብርኩ፡ ገጹ፡ ርእሱን እግሩን ደርዝዩ፡ ድሕሪኡ ነቲ ዝተረፈ ማይ ካብ ውዱእ ደው ኢሉ ሰተዮ። ሽዑ ከምዚ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኣነ ዝገብሮ እኳ እንተነበረ ገለ ሰባት ደው ኢሎም ምስታይ ዘይፈትዉ ኣለዉ። እዚ ንሓድት ዘይብሎም ሰባት ዝግበር ናይ ውዱእ ኣገባብ እዩ። ነጊሩና ኣሎ [ዓፋን] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱልማሊክ ቢን ማይሳራ] ከምዚ ኢሉ፤ [ኣን ናዛል ቢን ሳብራ] ክብል ሰሚዐ፤ [ዓሊ ራድሂላህ ዓንሁ] ሰሚዐዮ፣ ድሕሪኡ ትርጉሙ ጠቒሱ ግን ላፋዝ ተጠቒሙ፤ ድስቲ ሻሂ ኣምጺኦምሉ።