Imam Ahmad : 1111

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي الْمُوَرِّعِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ مَنْ يَأْتِي الْمَدِينَةَ فَلَا يَدَعُ قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنَا ثُمَّ هَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَجَلَسَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَانْطَلَقْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ بِالْمَدِينَةِ قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخْتُهَا وَلَا وَثَنًا إِلَّا كَسَّرْتُهُ قَالَ فَقَالَ مَنْ عَادَ فَصَنَعَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ يَا عَلِيُّ لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا أَوْ قَالَ مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ الْخَيْرِ فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمْ الْمُسَوِّفُونَ فِي الْعَمَلِ

Yandi me zabisa beto Abdullah, yandi me songa mono [Abu Daud Al Mubariki, Suleman bin Muhammad] me songa beto [Abu Shihab] katuka na [Syu’ba] katuka na [Al Hakam] katuka na [Abu Al Muwarri’] katuka na [Ali] tubaka nde; Beto vandaka ti Ntumwa ya Nzambi saw na zulu ya mvumbi, yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta kwisa na Medina, kubika ve ata maziamu mosi katula kaka kana yo me nikisa yo, kubika ve ata kifwanisu mosi katula kaka kana yo me fwa, mpi kubika ve ata kiteki mosi katula kaka kana yo me fwa’. Ali Radiallah tubaka nde; na nima muntu mosi tubaka nde; 'MONO'. Kansi yandi waka keti-keti na bantu ya Medina yo yina yandi vandaka. Ali Radiallah tubaka nde; yo yina mono katukaka mpi mono vutukaka na Ntumwa ya Allah mpi mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, mono bika ve ata maziamu mosi katula kaka sambu na kunikisa yo, mono bika ve ata kifwanisu mosi katula kaka kana mono fwa yo, mpi mono bika ve ata kiteki mosi katula kaka kana mono fwa yo’. Ali Radiallah tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta vutuka mpi ta sala ata ndambu ya mambu yina, pana yandi me buya mambu yina Nzambi songaka Muhammad, O Ali ! Kuvanda ve nto ya kutonga to muntu ya lulendo, to muntu ya mumbongo katula kaka muntu ya mumbongo ya mbote sambu bantu yina ke salaka mambu na bo na retard’.