Kami pernah shalat maghrib bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ketika matahari sudah tenggelam tidak terlihat

इमाम अहमद : 1087

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَسِيرُ حَتَّى إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَأَظْلَمَ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ عَلَى أَثَرِهَا ثُمَّ يَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا شَكَتْ إِلَى أَبِيهَا مَا تَلْقَى مِنْ يَدَيْهَا مِنْ الرَّحَى فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ

अब्दुल्ला यांनी आम्हाला सांगितले, [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी आम्हाला सांगितले, [अबू उसामा] यांनी आम्हाला सांगितले, [अब्दुल्ला इब्न मुहम्मद इब्न उमर इब्न अली] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, त्यांच्या आजोबांकडून की [अली] (राजीअल्लाहु अन्हु) सूर्यास्त होईपर्यंत आणि अंधार पडईपर्यंत चालत गेले, मग ते थांबले आणि मग़रिबची नमाज अदा केली, त्यानंतर लगेच इशाची नमाज अदा केली, मग म्हणाले: "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना असेच करताना पाहिले आहे." सुबाह यांनी आम्हाला हदीस सांगितली; अल-हकम यांनी आम्हाला सांगितले की त्यांनी इब्न अबू लायला यांना ऐकले की अली (रजिअल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले: "फাতেमा (रजिअल्लाहु अन्हा) यांनी पिठाच्या चक्कीमुळे त्यांच्या हातांवर झालेल्या त्रासाबद्दल त्यांच्या वडिलांकडे तक्रार केली." त्यानंतर त्यांनी सुबाह यांच्याकडून मुहम्मद बिन जाफर यांची हदीस उद्धृत केली.