इमाम बुखारी : 5112

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُقِيلَ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يُحَدِّثُهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ إِلَّا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مِرَارًا

हे आम्हाला [अल-हुमैदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला ['उबैदुल्ला इब्न 'अब्दुल्ला इब्न 'उतबाह] यांनी कळवले की त्याने एकदा [इब्न अब्बास] यांच्याकडून [मईमुना] यांच्या हदीसचा उल्लेख ऐकला की एक उंदीर लोणीत पडला आणि मरण पावला; पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना याबद्दल विचारले गेले, आणि त्यांनी सांगितले: 'उंदीर आणि त्याभोवतीचे सर्व भाग काढून टाका, मग लोणी खा.' सुफ्यन यांना सांगण्यात आले; "खरोखर, मा'मार यांनी हा हदीस अज-जुहरी यांच्याकडून, सा'द बिन मुसय्यब यांच्याकडून, अबू हुरैरा यांच्याकडून रिवायत केला आहे." सुफ्यान म्हणाले: "मी अज-जुहरी यांना हे उबैदुल्ला, इब्न अब्बास, मायमुनाह आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून रिवायत करताना कधीही ऐकलेले नाही; खरोखर, मी अनेक प्रसंगी त्यांच्याकडून अशाच प्रकारे ऐकले आहे."