Imam Ahmad : 1062
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ فَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ فَقِيلَ لَهُ لَوْ سَأَلْتَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَمِدٌ فَتَفَلَ فِي عَيْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ فَمَا وَجَدْتُ حَرًّا وَلَا بَرْدًا بَعْدُ قَالَ وَقَالَ لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَيُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَيْسَ بِفَرَّارٍ قَالَ فَتَشَرَّفَ لَهَا النَّاسُ قَالَ فَبَعَثَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Kontatu digute [Waki']-tik [Ibn Abu Laila]-tik [Al Minhal bin 'Amru]-tik [Abdurrahman bin Abu Laila] esan zuen; Nire aitak [Ali] gauez hitz egiten zuen, eta Alik beti udako arropa janzten zuen neguan, eta neguko arropa udan. -Gertakariak intrigatuta- esan zuen norbaitek; 'galdetuko bazenu'. beraz, norbaitek galdetu zion eta hark erantzun zion; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin Khaibar Gerrara bidali ninduen, garai hartan begietako mina nuen, beraz, esan nuen; 'O Allahren mezularia, begiak min egiten dit'. Orduan begietara tu egin zidan eta irakurri zuen; 'ALLAHUMMA ADZHIB 'ANHU AL HARRA WA AL BARD -O Allah, kendu beroa eta hotza-'. Beraz, orduz geroztik ez dut gehiago bero edo hotzik sentitzen. Eta -garai hartan- esan zuen: "Hain zuzen ere, Ala eta Bere Mezularia maite duten eta Ala eta Bere Mezularia maite eta gerratik ihes egiten ez duen norbait bidaliko dut", esan zuen Abdurrahmanek; «Orduan jendea boluntario aurkeztu zen lana jasotzeko omenaldi gisa, baina Ali Radhiallah «anhu» bidali zuen.