Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi

Imam Bukhari : 5108

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً

hi byerile [Muhammad bin Al 'Ala`] u hi byerile [Abu Usamah] ku suka eka [Buraid] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Abu Musa] radiallahu 'anhu, ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Xikombiso xa munghana wo lulama na munghana wo biha xi fana na muxavisi wa swinun'hweriso na mufuri wa nsimbi, swi nga endleka leswaku muxavisi wa swinun'hweriso u ta nyika yona eka wena kumbe u xava eka yena kumbe wena u ta kuma nun'hwelo wo tsakisa kasi mufuri wa nsimbi u ta hisa swiambalo swa wena ntsena kutani u kuma nun'hwelo wo ka wu nga tsakisi'.