Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi

Imam Bukhari : 5108

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً

A tene na e [Mohammad bin Al ‘Ala`] ti tene na e [Abu Usamah] ti [Buraid] ti [Abu Burdah] ti [Abu Musa] radiallahu ‘anhu, ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam lo tene: ‘Tapande ti mbeni kamarade ti mbilimbili na mbeni zo ti sioni kamarade ayeke tongana mbeni parfum so alingbi ti duti, mû ni na mo wala mo vo ni na lo wala mo yeke wara mbeni pendere fion na ngoi so zo ti lekengo aye ti wen ayeke gbi gi bongo ti mo wala mo yeke wara mbeni fion so ayeke nzoni pëpe’.