Imam Ahmad : 959

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ قَالَ كَانَ عَبْدُ خَيْرٍ يَؤُمُّنَا فِي الْفَجْرِ فَقَالَ صَلَّيْنَا يَوْمًا الْفَجْرَ خَلْفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى انْتَهَى إِلَى الرَّحَبَةِ فَجَلَسَ وَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى الْحَائِطِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ يَا قَنْبَرُ ائْتِنِي بِالرَّكْوَةِ وَالطَّسْتِ ثُمَّ قَالَ لَهُ صُبَّ فَصَبَّ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّهُ ثَلَاثًا وَأَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّيْهِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى فَغَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْمَنَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَهُ الْأَيْسَرَ ثَلَاثًا فَقَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ti tene na e Abdullah, ti tene na e [Ishaq bin Isma’il] ti tene [Mushir ti Abdullah] ti [Abu Abdul Malik ti] tene; [Abdu Khair] afa lege na e na yâ ti sambela ti ndapre. Lo tene; Mbeni lâ, e sambela na peko ti [Ali] Radhiallah ‘anhu. Tongana lo hunzi ti bara azo awe, lo londo na e londo na lo, na pekoni lo tambela ti gue na ndo ti Rahabah, na pekoni lo duti na peko ti lo na mbeni mur. Lo yô li ti lo na nduzu si lo tene; ‘O Qanbar, ga na mbi mbeni ta ti poro ti nyama so asi singo na ngu nga na mbeni ta ti cuivre’. Na pekoni, lo tene na lo; ‘tuku ni!’ na pekoni a tuku ni na ndo ti lo, na pekoni lo sukula maboko ti lo fani ota, na pekoni lo zia maboko ti lo ti koli na yâ ni, na pekoni lo sara gargarisme na yanga ti lo nga lo bistinsyaq fani ota. Na pekoni, mo zia maboko ti mo use kue na yâ ni na mo sukula lê ti lo fani ota. na pekoni, lo zia maboko ti lo ti koli na yâ ni na lo sukula maboko ti lo ti koli juska na coude fani ota, na maboko ti lo ti wali juska na coude fani ota. Na pekoni lo tene; ‘So ayeke kode ti sukulango tele ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’.