Imam Ahmad : 915

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الرَّحَبَةِ يَنْشُدُ النَّاسَ أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ لَمَّا قَامَ فَشَهِدَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ بَدْرِيًّا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَحَدِهِمْ فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْوَاجِي أُمَّهَاتُهُمْ فَقُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ

Na faamatala mai e Abdullah ia i matou, na faamatala mai ia te aʻu, na faamatala mai ia te aʻu ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] na faamatala mai ia i matou [Yunus bin Arqam] na faamatala mai ia i matou [Yazid bin Abu Ziyad] mai ia [Abdurrahman bin Abu Laila] o lē na fai mai; Na ou molimauina [Ali] Radiyallahu 'anhu o fai atu i tagata e molimau i Rahabah; 'I le Atua e, o lē e faalogo i le Avefeau a Allah sallallahu Alaihi Wasallam o fai mai i le aso o Ghadir Khum; 'O lē o aʻu o se leoleo, o Ali foʻi o lona leoleo,' ina ua ia tu i luga ma molimau, 'Na fai mai Abdurrahman; e toʻasefululua tagata o Badr na tutu, seʻia ou vaʻai atu i se tasi o i latou. Na latou fai mai; matou te molimau atu na matou faalogo i le Avefeau a Allah sallallahu Alaihi Wasallam o fai mai i le aso o Ghadir Khum; 'E le sili ea loʻu alofa i ē talitonu nai lo i latou lava, ma o aʻu avā o latou tinā'. Na matou fai atu; 'Ioe. Le Avefeau a Allah'. Na ia fai mai; 'O lē o aʻu o se leoleo, o Ali foʻi o lona leoleo. Le Atua e, ia e puipui i latou o ana uo ma ia e tetee i e tetee ia te ia.