Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Bukhari : 5094

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ زَهْدَمٍ قَالَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَكَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ هَذَا الْحَيِّ مِنْ جَرْمٍ إِخَاءٌ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ جَالِسٌ أَحْمَرُ فَلَمْ يَدْنُ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ ادْنُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهُ أَكَلَ شَيْئًا فَقَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ فَقَالَ ادْنُ أُخْبِرْكَ أَوْ أُحَدِّثْكَ إِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ غَضْبَانُ وَهُوَ يَقْسِمُ نَعَمًا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ فَاسْتَحْمَلْنَاهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا قَالَ مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَهْبٍ مِنْ إِبِلٍ فَقَالَ أَيْنَ الْأَشْعَرِيُّونَ أَيْنَ الْأَشْعَرِيُّونَ قَالَ فَأَعْطَانَا خَمْسَ ذَوْدٍ غُرَّ الذُّرَى فَلَبِثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ تَغَفَّلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينَهُ لَا نُفْلِحُ أَبَدًا فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا اسْتَحْمَلْنَاكَ فَحَلَفْتَ أَنْ لَا تَحْمِلَنَا فَظَنَنَّا أَنَّكَ نَسِيتَ يَمِينَكَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ حَمَلَكُمْ إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَتَحَلَّلْتُهَا

Povedali nám [Abu Ma'marovi], povedali nám [Abdul Waritsovi], povedali nám [Ayyubovi bin Abu Tamimahovi] od [Al Qasima] od [Zahdama], že povedal: „Raz som bol s [Abu Musom Al Asy'arim], keď sme boli s tými ľuďmi v bratskom vzťahu, potom nám dali jedlo s kuracím mäsom. Medzi tými ľuďmi bol muž s červenou pokožkou, ktorý sedel sám a nechcel sa priblížiť, potom Abu Musa povedal: „Poďte bližšie, pretože som videl Posla Alláha, محمد والله عليه والمعن, ako to je.“ Muž odpovedal: „V skutočnosti som ho raz videl jesť niečo, čo sa mi znechutilo, tak som prisahal, že to nebudem jesť.“ Abú Músa povedal: „Poď sem a poviem ti, alebo ti poviem, raz som prišiel k Prorokovi, nech ťa miluje, so skupinou Asy'ariovcov. Našli sme ho nahnevaného, ako rozdeľuje almužnu ťavám. Potom sme ho požiadali o vojnové výdavky, ale on prisahal, že vojnové výdavky nedá. Povedal: „Naozaj vám nemôžem dať vojnové výdavky, pretože nemám čo minúť na vás všetkých.“ Po chvíli dostal Prorok ﷺ niekoľko tiav – výsledok ganímy – a potom sa spýtal: „Kde sú Aš'arijin? Kde sú tí Asy'arijin?“ Abú Músa pokračoval: „Potom prikázal dať nám päť bielohrbých tiav.“ „Nezašli sme ďaleko,“ povedal som svojim priateľom: „Zdá sa, že Prorok من علم .“ Potom sme sa vrátili k Prorokovi من علم علم علم a povedali sme: „Ó, Posol Alláha, naozaj sme ťa žiadali o vojnové výdavky, ale ty si prisahal, že nám vojnové výdavky nedáš. Mysleli sme si, že si zabudol na prísahu, ktorú si zložil.“ Odpovedal: „Naozaj, nie ja znášam tvoje výdavky, ale Alláh ich znáša. Pri Alláhovi, naozaj ja – ak Boh dá – nebudem prisahať, ak potom uvidím niečo lepšie ako svoju prísahu, ale splním to, čo je lepšie ako moja prísaha, tým, že zaplatím pokutu za svoju prísahu.“