Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 892

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْحَرَّةِ بِالسُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ دَعَا لِأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَيْ مَا بَارَكْتَ لِأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ

Esan digu [Hajjaj] esan digu [Laits] esan dit [Sa'id] hots, Al Maqburi, ['Amru bin Sulaim Az Zuraqi]-tik ['Ashim bin 'Amru]-tik [Ali bin Abu Talib Radli Allahu 'anhu]-tik esan du; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin atera ginen, Harrahera iritsi ginenean, Sa'ab bin Abu Waqqash-en edateko tokira, esan zuen: "Ekar iezadazu abluzio-ura". Abluzioa egin zuenean, altxatu eta Qiblari aurre egin eta takbir-a errezitatu zuen eta irakurri zuen: 'O Allah, Ibrahim da zure zerbitzaria eta zure maitea, Makkah-ko jendeak bedeinkapenak lortzeko otoitz egin duena. Beraz, nik, Muhammad, zure zerbitzari eta zure mezularia, Medinako herriaren alde ere otoitz egiten dut lokatz eta sha' guztietan bedeinkatu dezazun Mekkako jendeari emandako bedeinkapenaren bikoitzarekin.