Imam Ahmad : 823
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُخَافِتُ بِصَوْتِهِ إِذَا قَرَأَ وَكَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَجْهَرُ بِقِرَاءَتِهِ وَكَانَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا قَرَأَ يَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ فَذُكِرَ ذَاكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تُخَافِتُ قَالَ إِنِّي لَأُسْمِعُ مَنْ أُنَاجِي وَقَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِمَ تَجْهَرُ بِقِرَاءَتِكَ قَالَ أُفْزِعُ الشَّيْطَانَ وَأُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَقَالَ لِعَمَّارٍ وَلِمَ تَأْخُذُ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ وَهَذِهِ قَالَ أَتَسْمَعُنِي أَخْلِطُ بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ قَالَ لَا قَالَ فَكُلُّهُ طَيِّبٌ
Esan digu [Ali bin Bahr] esan digu [Isa bin Yunus] esan digu [Zakaria] [Abu Ishaq] [Hani` bin Hani`] [Ali Radliallah 'anhu]-tik [Ali Radliallah 'anhu]-tik; Abu Bakr Radlia Allahu 'anhuk Korana irakurtzen duenean, ahots leunez irakurtzen du, Umar Radlia Allahu 'anhuk ahots ozenez irakurtzen du, eta Ammar Radlia Allahu 'anhuk, berriz, Korana irakurtzen du gutun honetatik eta gutun horretatik hartuta. Ondoren, sallallahu 'alaihi wasallam profetari helarazi zioten, eta Abu Bakr-i esan zion: 'Zergatik ari zara irakurtzen poliki-poliki? Erantzun zuen; 'Entzuten dut Berari hitz egiten dionari'. Umari galdetu zion: «Zergatik gogortzen duzu irakurketa?». Erantzun zuen; 'Deabruak kanporatu eta jendea loguratsua esnatu nahi dut'. Ammari ere galdetu zion: «Zergatik hartu duzu gutun honetatik eta gutun hartatik?». Erantzun zuen; — Entzun al nauzu berea ez zen zerbait nahasten? Hark erantzun zuen: «Ez». Esan zuen: 'Dena ona da'.