Imam Ahmad : 744

حَدَّثَنَا هَاشِمُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيُّ قَالَ كَانَ أَبِي الْحَارِثُ عَلَى أَمْرٍ مِنْ أُمُورِ مَكَّةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَأَقْبَلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَاسْتَقْبَلْتُ عُثْمَانَ بِالنُّزُلِ بِقُدَيْدٍ فَاصْطَادَ أَهْلُ الْمَاءِ حَجَلًا فَطَبَخْنَاهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَجَعَلْنَاهُ عُرَاقًا لِلثَّرِيدِ فَقَدَّمْنَاهُ إِلَى عُثْمَانَ وَأَصْحَابِهِ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ أَصْطَدْهُ وَلَمْ آمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ فَقَالَ عُثْمَانُ مَنْ يَقُولُ فِي هَذَا فَقَالُوا عَلِيٌّ فَبَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَجَاءَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ حِينَ جَاءَ وَهُوَ يَحُتُّ الْخَبَطَ عَنْ كَفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ صَيْدٌ لَمْ نَصْطَدْهُ وَلَمْ نَأْمُرْ بِصَيْدِهِ اصْطَادَهُ قَوْمٌ حِلٌّ فَأَطْعَمُونَاهُ فَمَا بَأْسٌ قَالَ فَغَضِبَ عَلِيٌّ وَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِقَائِمَةِ حِمَارِ وَحْشٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ فَأَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ أُشْهِدُ اللَّهَ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُتِيَ بِبَيْضِ النَّعَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَوْمٌ حُرُمٌ أَطْعِمُوهُ أَهْلَ الْحِلِّ قَالَ فَشَهِدَ دُونَهُمْ مِنْ الْعِدَّةِ مِنْ الِاثْنَيْ عَشَرَ قَالَ فَثَنَى عُثْمَانُ وَرِكَهُ عَنْ الطَّعَامِ فَدَخَلَ رَحْلَهُ وَأَكَلَ ذَلِكَ الطَّعَامَ أَهْلُ الْمَاءِ

Ekɛɛ wɔ [Hasyim] Ekɛɛ wɔ [Sulaiman Ibnu Al Mughirah] kɛjɛ [Ali Bin Zaid] ŋɔɔ, ekɛɛ; ekɛɛ [Abdullah Bin Harith Bin Naufal Al Hasyimi]; Abdullah Bin Harith kɛɛ akɛ, ‘Mitsɛ Al Harith ji mɔ ni kwɛɔ Makkahbii lɛ asaji anɔ yɛ Uthman beaŋ, no sɛɛ lɛ Uthman ba eŋɔɔ yɛ Makkah; Mikɛ Uthman kpe yɛ wɔɔhe ni yɔɔ Qudaid lɛ. No hewɔ lɛ, maŋbii lɛ mɔɔ ŋshɔŋlooi, kɛkɛ ni wɔkɛ nu kɛ ŋoo hoɔ amɛ ni wɔfeɔ loo ŋmɔtɔ, kɛkɛ ni wɔkɛhaa Uthman kɛ enanemɛi lɛ, shi amɛkpoo akɛ amɛbaaye, Uthman kɛɛ; 'Enɛ ji shwɛmɔ shi jeee mi ji mɔ ni shwie lɛ ni mifãaa akɛ ashwie lɛ, shwɛmɔ nɛɛ ji nɔ ni jɛ halal ŋmɔ ni gbɔmɛi ko -ni bɛ ihram shihilɛ mli- shwie lɛ mli ba, no sɛɛ lɛ amɛkɛhaa wɔ, ni enɛ jeee nɔ ko'. Kɛkɛ ni Uthman bi akɛ; ‘Namɔ yɔɔ wiemɔ yɛ sane nɛɛ mli?’ Amɛha hetoo akɛ; 'Ali'. No hewɔ lɛ, atsu mɔ ko koni eyaŋɔ Ali, ni Ali ba. Abdullah Bin Harith kɛɛ akɛ; tamɔ nɔ ni mina Ali beni eba lɛ, ni ekɛ kooloi aniyenii ni eshwɛ lɛ miihoso kɛmiijɛ eniji ahe lɛ, no sɛɛ lɛ Uthman kɛɛ lɛ akɛ; 'Wɔtswaaa shwɛmɔ lɛ ni wɔfãaa wɔ akɛ wɔtao lɛ, shi shwɛmɔ ni gbɔmɛi ni ji halal - jeee yɛ ihram mli lɛ mɔ lɛ - no sɛɛ lɛ amɛkɛha wɔ, no hewɔ lɛ enɛ hi'. Abdullah Bin Harith kɛɛ akɛ; no hewɔ lɛ [Ali] mli fu ni ekɛɛ; 'Mikãa Allah kitã yɛ mɔ ko ni na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni akɛ koo mli teji naji miiha lɛ lɛ he, no lɛ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Anɔkwale, wɔji gbɔmɛi ni yɔɔ ihram mli, no hewɔ lɛ nyɛhaa mɛi ni ji halal - ni bɛ ihram mli lɛ niyenii'. Abdullah kɛɛ akɛ; no sɛɛ lɛ, Allah bɔfo (toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) lɛ nanemɛi lɛ ateŋ mɛi nyɔŋma kɛ enyɔ ye odase. no sɛɛ lɛ Ali kɛɛ; 'Miyeɔ Allah odase yɛ mɔ ko ni na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni aha lɛ ŋmei ŋmei lɛ he, no sɛɛ lɛ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kɛɛ: 'Anɔkwale, wɔji gbɔmɛi ni yeɔ ihram nɔ, no hewɔ lɛ nyɛhaa niyenii ahaa mɛi ni ji halal - ni bɛ ihram mli -'. Abdullah kɛɛ akɛ; ‘Kɛkɛ ni mɛi nyɔŋma kɛ enyɔ ni fata amɛhe lɛ ye odase.’ Abdullah Bin Harith kɛɛ akɛ; 'Kɛkɛ ni Uthman tsɔ etsitsi kɛjɛ niyenii lɛ he ni ebote etsɔne lɛ mli, ni maŋbii lɛ ye niyenii lɛ'.