Imam Ahmad : 731

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ وَهُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا خَرَجْنَا مِنْ مَكَّةَ اتَّبَعَتْنَا ابْنَةُ حَمْزَةَ تُنَادِي يَا عَمِّ وَيَا عَمِّ قَالَ فَتَنَاوَلْتُهَا بِيَدِهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقُلْتُ دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ اخْتَصَمْنَا فِيهَا أَنَا وَجَعْفَرٌ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ ابْنَةُ عَمِّي وَخَالَتُهَا عِنْدِي يَعْنِي أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ وَقَالَ زَيْدٌ ابْنَةُ أَخِي وَقُلْتُ أَنَا أَخَذْتُهَا وَهِيَ ابْنَةُ عَمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَمِنِّي وَأَنَا مِنْكَ وَأَمَّا أَنْتَ يَا زَيْدُ فَأَخُونَا وَمَوْلَانَا وَالْجَارِيَةُ عِنْدَ خَالَتِهَا فَإِنَّ الْخَالَةَ وَالِدَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَزَوَّجُهَا قَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ

Yandi me zabisa beto [Yaya Bin Adami] Yandi me songa beto [Israele] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Hani` Bin Hani`] mpi [Hubaira Bin Yarim] katuka na [Ali], yandi tubaka nde; ntangu beto basikaka na Makka, mwana ya Hamza ya nkento landaka beto mpi bingaka beto; ‘O ngwasi na mono, O ngwasi na mono!’ Yo yina mono simbaka diboko na yandi mpi mono pesaka yo na Fatimah mpi mono tubaka nde; 'Keba mwana ya mpangi na nge ya nkento'. Ntangu beto kumaka na Medina beto vandaka ti mavwanga sambu na mwana-nkento yina na kati na mono, Ja’far ti Zaid Bin Haritsah. Yafar tubaka nde; ‘Yandi kele mwana ya mpangi na mono ya nkento mpi mpangi na yandi ya nkento kele ti beto,’ disongidila Asma’ Bint Umais, Zaid tubaka; 'Yandi kele mwana ya mpangi na mono'. Ebuna mono tubaka nde; 'Mu bakaka yandi mpe yandi kele mwana ya mpangi ya mpangi na munu'. Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Sambu na nge, O Ja’far, nge kele kiteso mosi ti kimuntu na mono ti bikalulu na mono, kansi nge, O Ali, nge me katuka na mono mpi mono me katuka na nge, sambu na nge, O Zaid, nge kele mpangi na beto mpi mpika na beto ya ntama, yo yina mwana ya nkento kele ti tata na yandi ya nkento bonso mama, sambu the kele’. Mono yulaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, nge lenda kwela yandi?' Yandi vutulaka; 'Yandi kele mwana ya mpangi na mono'.