Imam Bukhari : 5074

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ فَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ فَعَجِلُوا فَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَدُفِعَ إِلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنْ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ وَكَانَ فِي الْقَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا نَدَّ عَلَيْكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا قَالَ وَقَالَ جَدِّي إِنَّا لَنَرْجُو أَوْ نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْهُ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

مارا گشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [ابو عوانہ] ءَ چہ [سعید بن مسرق] ءَ چہ [ابیہ بن رفاع بن رفیع] ءَ چہ وتی پیرک [رفیع بن خدیج ءَ] آئی ءَ گشتگ ات کہ وھدے ما ذوالحلیفہ ءَ گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم اتیں. پدا مارا اُشتر ءُ بز رست اَنت، وھدے کہ آ وھد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم انگت گوں ھما گل ءَ اَت کہ -آخری- ءِ پُشت ءَ اَت۔ مردماں فوراً چُلّے جوڑ کت ءُ کوزہ ایر کت انت۔ وھدے کہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ایشانی جاہ ءَ سر بوت گڑا آئی ءَ پرمان دات کہ دیگ ءِ تہ ءَ ھواریں چیزاں رِتک کن اِت، پدا دیگ رِتک اَنت۔ آئی ءَ پدا غنیمہ ءِ مال ءُ مڈی بہر ءُ بانگ کت انت ءُ دہ گوک گوں یک اُشترے ءَ ہمگرنچ کت انت۔ پدا چہ آھاں یک اُشترے یلہ دات، اگاں چہ آھانی گور ءَ ایوک ءَ نزوریں اسپے بوتگ۔ پدا شتر ءِ پد ءَ شُت اَنت داں کہ آئی ءَ تھنائی ءِ احساس بوت، پدا یکے ءَ تیر ءِ سرا تیر جت داں کہ اللہ تعالیٰ ءَ شتر ءَ را رکّینت - گپت -۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پدا گوشت: 'بے شک اے جانوراں - اُشتر - زوراکیں ھست انت، پمیشکا اگاں شما چوشیں چیزے ءِ تجربہ ءَ بہ کن اِت گڑا چو پیسر ءَ بہ کن اِت'۔ ابیہ ءَ گُشت منی پیرک ءَ گُشتگ ما سک پریشان ایں کہ باندا دژمن ءَ گوں دچار کپیں گڑا مئے گور ءَ دگہ تیزیں کشک نیست پمیشکا اگاں ما آئی ءَ گوں تیزیں داراں بہ کشّیں شر اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات: ھرچی کہ ھون رچ اِیت ءُ آئی ءِ سر ءَ اللہ ءِ نام گرگ بیت گڑا آئی ءَ بہ ور اِت۔ سوائے اس سین ءُ ناخن ءِ۔ من ترا سرپد کناں؛ آسین یک ہڈّے، ءُ ناخن ہمے سبب ءَ پہ حباسیہ راج ءَ کشّگ ءِ وسیلہ اِنت۔