Sunnah membaca Doa Iftitah - 7: WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL-ARDHA HANIIFAN MUSLIMAN

Imam Ahmad : 691

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ وَالْمَاجِشُونُ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَبَّرَ اسْتَفْتَحَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ وَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ وَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُوَرَهُ فَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ فَإِذَا سَلَّمَ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Akɛɛ wɔ [Abu Sa’id] Akɛɛ wɔ [Abdul Aziz Bin Abdullah Al Majisyun] Akɛɛ wɔ [Abdullah Bin Al Fadlal] kɛ [Al Majisyun] kɛjɛ [Al A’raj] kɛjɛ [Ubaidullah Bin Rafi’] kɛjɛ [Ali Bin ‘Abu Taliblahal, ni ji Sahilamaal] ŋɔɔ. beni egbe takbir lɛ naa lɛ, ekaneɔ iftitah sɔlemɔ lɛ, ni no sɛɛ lɛ esɔleɔ; ‘Mitsɔɔ mihiɛ mihaa Mɔ ni bɔ ŋwɛi kɛ shikpɔŋ yɛ jalɛ kɛ heshibaa shihilɛ mli lɛ, ni mifataaa nyɔŋmɔi babaoo jalɔi lɛ ahe. Anɔkwale, misɔlemɔi, mijamɔ, miwala kɛ migbele ji Allah, je lɛŋ Rabb lɛ pɛ nɔ. Hefatalɔ ko bɛ kɛha lɛ, kɛ nakai ji bɔ ni afã mi ni miji heyelilɔi lɛ ateŋ mɔ kome’. [Abu] Nazhar kɛɛ akɛ; ‘Ni mi ji mɔ klɛŋklɛŋ ni kɛ ehe ha. O Allah, nyɔŋmɔ ko bɛ ni sa jamɔ akɛ ja Bo, Bo ji mi Rabb ni miji Otsulɔ, mifee mi diɛŋtsɛ mihe jalɛsane ni mijajeɔ mihe eshai lɛ, no hewɔ lɛ kɛ mihe eshai lɛ fɛɛ ake mi, ejaakɛ mɔ ko mɔ ko kɛ mihe eshai lɛ ekeee mi ja Bo, ni otsɔɔ mi gbɛ kɛya jeŋba ni hi fe fɛɛ lɛ nɔ, ejaakɛ mɔ ko mɔ ko etsɔɔɔ mi nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ, mɔ ko mɔ ko nyɛŋ ajie jeŋba gbonyo kɛjɛ mi, ejaakɛ mɔ ko mɔ ko nyɛŋ atsɔɔ mi nɔ ni hi fe fɛɛ, jeŋba gbonyo kɛjɛ mi, ejaakɛ mɔ ko mɔ ko nyɛŋ atsɔɔ mi nɔ ni hi fe fɛɛ kɛjɛ jeŋba gbonyo mli. ja Bo, Bo Krɔŋkrɔŋ Fe Fɛɛ kɛ Mɔ ni Nɔ Kwɔ Fe Fɛɛ lɛ, mibiɔ eshaifaa kɛjɛɔ Odɛŋ ni mitsakeɔ mitsui mihaa O’. Ni beni ekoto shi lɛ, ekane akɛ: 'O Allah, Bo mikotoɔ, Bo miheɔ miyeɔ, Bo mikɛ mihe haa, Bo mitoiboo, mihiŋmɛii, mijwɛŋmɔ, miwui kɛ mihewalɛi lɛ ji nɔ krɛdɛɛ''. Ni beni ewó eyitso nɔ kɛjɛ kotomɔ mli lɛ, ekɛɛ: ‘Allah nuɔ mɛi ni jieɔ lɛ yi lɛ fɛɛ toi. O wɔ Rabb, yijiemɔ aha Bo tamɔ ŋwɛi kɛ shikpɔŋ kɛ gbɛ ni kã amɛteŋ lɛ, kɛ bɔ ni Osumɔɔ kɛjɛ nɔ fɛɛ nɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli’. Ni beni ekoto shi lɛ, ekaneɔ; ‘O Allah, mikotoɔ Bo, Bo miheɔ miyeɔ, Bo mikɛ mihe haa, mihiɛ kotoɔ Mɔ ni bɔ lɛ ni efee lɛ ni no sɛɛ lɛ efee ehiɛ fɛfɛo lɛ, no sɛɛ lɛ, toiboo kɛ nibii ni anaa lɛ gbeleɔ amɛhe. Anunyam aha Allah, ni ji bɔɔ nii ni hi fe fɛɛ lɛ’. Kɛkɛ ni beni ehere sɔlemɔ lɛ naagbee lɛ, ekane; 'O Allah, kɛ mi tsutsu kɛ wɔsɛɛ eshai lɛ ake mi, nɔ ni mikɛteeɔ loo nɔ ni mijieɔ lɛ kpo, nɔ ni mifeɔ fe nine, kɛ eshai ni Ole jogbaŋŋ fe mi, Bo ji shishijee kɛ naagbee nɔ, nyɔŋmɔ ko bɛ ja Bo-'.