Imam Ahmad : 622

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَنْطَلِقُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَا يَدَعُ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرَهُ وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّاهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَانْطَلَقَ فَهَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرَجَعَ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أَنْطَلِقُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَانْطَلِقْ فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَدَعْ بِهَا وَثَنًا إِلَّا كَسَرْتُهُ وَلَا قَبْرًا إِلَّا سَوَّيْتُهُ وَلَا صُورَةً إِلَّا لَطَّخْتُهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَادَ لِصَنْعَةِ شَيْءٍ مِنْ هَذَا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَا تَكُونَنَّ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا وَلَا تَاجِرًا إِلَّا تَاجِرَ الْخَيْرِ فَإِنَّ أُولَئِكَ هُمْ الْمَسْبُوقُونَ بِالْعَمَلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ وَيُكَنُّونَهُ أَهْلُ الْبَصْرَةِ أَبَا مُوَرِّعٍ قَالَ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ يُكَنُّونَهُ بِأَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ وَلَا صُورَةً إِلَّا طَلَخَهَا فَقَالَ مَا أَتَيْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى لَمْ أَدَعْ صُورَةً إِلَّا طَلَخْتُهَا وَقَالَ لَا تَكُنْ فَتَّانًا وَلَا مُخْتَالًا

ነጊሩና ኣሎ [ሙዓዊያ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ እስሓቅ] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ኣልሓካም] ካብ [ኣቡ መሓመድ ኣል ሑዛሊ] ካብ [ዓሊ] ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጎኒ እቲ ሬሳ ኣብ ዝነበረሉ እዋን፡ ‘ካባኻትኩም መን እዩ ናብ መዲና ክኸይድ ዝደሊ፡ እንተ ኣጥፊእኩምዎ ምስሊ ኣይትግደፉ፡ መቓብር ክሳብ ዘመዓራረኹምዎ ኣይትግደፉ፡ ኣብ ልዕሊኡ እንተዘይለኺኹም ድማ ምስሊ ኣይትግደፉ’፡ ሽዑ ሓደ ካብቶም ሰብኡት ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣነ እየ ኦ ረሱል ኣላህ'። ስለዚ ተበገሰ፡ ንህዝቢ መዲና ግን ፈሪሑ ናብ ዓዱ ተመልሰ። ሽዑ ዓሊ ከምዚ በለ፤ 'ክኸይድ እየ ኦ ረሱል ኣላህ'። ድሕሪኡ፡ ‘ኪድ!’ በሎ። ስለዚ ዓሊ ተበጊሱ ናብ ገዝኡ ተመሊሱ፤ 'ኦ ረሱል ኣነ ሓወልትታት ብዘይካ ምፍራስ ኣይገድፍን እየ፣ መቓብራት ብዘይካ ምልማዕ ኣይገድፍን እየ ብዘይካ ምልካይ ምስሊ እውን ኣይገድፍን እየ'። ብድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ:- 'ዝኾነ ሰብ ከምዚ ዝበለ ነገር ምስራሕ - ሓወልትታት: መቓብር ምልዓልን ምስሊ ምስራሕን ዝምለስ: ሽዑ ነቲ ንመሓመድ ሻላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዝወረደ ዋሕዲ ኣይኣመነን: ድሕሪኡ ቀጺሉ: 'ጸለመኛታት: ትዕቢተኛታት ወይ ነጋዶ ኣይትኹኑ ብዘይካ ንፉዓት ነጋዶ: ምኽንያቱ ኣብ ጉዳይ ናይ ድሕሪት ዝተረፉ ሰባት እዮም። ምግባረ ሰናይ’። ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ካብ [ኣልሓካም] ካብ ሓደ ነባሪ `ባሽራ ዝነብር ሰብ [ስዩባህ] ነጊሩና -ነበርቲ በስራ ድማ ኩኒያ [ኣቡ ሙዋሪ'] ሂቦሞ፡ ኣል ሓካም ይብል፤ 'ህዝቢ ኩፋ ናይ ኣቡ መሓመድ ኩኒያ ክህብዎ እንከለዉ፡ - ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጎኒ እቲ ኣካል ምስ ኮነ፡ ሽዑ ነቲ ሓዲስ ጠቒሱ፡ ካብ ዓሊ ኢዩ ግን ኣይበለን፡ ከምኡ ውን: 'ነታ ምስሊ ኣይትግደፍ እምበር ትለኽዮ' በሎ፡ ሽዑ ዓሊ ከምዚ በለ፤ 'ኣንታ ረሱል ናባኻ ኣይምለስን እየ ክሳብ ዝኾነ ምስሊ እንተዘይለኺየዮ'። ሽዑ ንሱ ድማ ‘ጸለመኛ ወይ ትዕቢተኛ ኣይትኹን’ ኢሉ መለሰ።