Bolehnya memakai bejana Ahli Kitab setelah dicuci bila tidak ada bejana lain

इमाम बुखारी : 5065

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ

हे आम्हाला [अबू आशिम] यांनी [हयवा बिन शुरैह] यांच्याकडून सांगितले. (दुसऱ्या साखळीत असे नमूद आहे) मला [अहमद बिन अबू रज] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [सलामा बिन सुलेमान] यांनी [इब्नुल मुबारक] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [हयवा बिन शुरैह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [रबीअह याझीद बिन अद-दिमाश्की] यांना म्हणताना ऐकले; [अबू इद्रिस ऐद्झुल्लाह] यांनी मला सांगितले, ते म्हणाले, "मी [अबू त्सा'लाबाह] – अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो – यांना म्हणताना ऐकले, 'मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे गेलो, आणि मी त्याला म्हणालो, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, आम्ही किताबधारकांच्या प्रदेशात राहतो आणि त्यांच्या भांड्यांतून खातो; आम्ही अशा प्रदेशातही राहतो जिथे शिकार सामान्य आहे, त्यामुळे आम्ही भाला आणि कुत्र्यांनी शिकार करतो, प्रशिक्षित आणि अप्रशिक्षित दोन्ही.' तर आम्हाला सांगा, या सर्वांपैकी आमच्यासाठी काय हलाल आहे?" त्यांनी उत्तर दिले, "जसे तुम्ही सांगितले की तुम्ही किताबधारकांच्या भूमीत राहता आणि त्यांच्या भांड्यांतून खाता, तर तुम्हाला इतर भांडी मिळाली तर त्यांच्या भांड्यांतून खाऊ नका; जर तुम्हाला इतर भांडी मिळाली नाहीत, तर ती भांडी धुऊन त्यातून खा. तुमच्या परिस्थितीबद्दल, तुम्ही ज्या प्रदेशात राहता जिथे शिकार करणे सामान्य आहे, तुम्ही तुमच्या बाणांनी जे काही पकडता, त्यावर अल्लाहचे नाव घ्या आणि मग ते खा. तुमच्या प्रशिक्षित कुत्र्यांनी पकडलेल्या शिकारीबद्दल, अल्लाहचे नाव घ्या आणि मग ते खा. आणि तुमच्या अप्रशिक्षित कुत्र्यांनी पकडलेल्या शिकारीबद्दल, जर तुम्हाला ती वधण्याची संधी मिळाली असेल, तर ती खा."