Imam Ahmad : 611

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَاضِي الرَّيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ اجْتَمَعْتُ أَنَا وَفَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَالْعَبَّاسُ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَبِرَ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي وَكَثُرَتْ مُؤْنَتِي فَإِنْ رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَأْمُرَ لِي بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ طَعَامٍ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْمُرَ لِي كَمَا أَمَرْتَ لِعَمِّكَ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي أَرْضًا كَانَتْ مَعِيشَتِي مِنْهَا ثُمَّ قَبَضْتَهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَرُدَّهَا عَلَيَّ فَقَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْمُرَ لِي كَمَا أَمَرْت لِعَمِّكَ فَافْعَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ نَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُوَلِّيَنِي هَذَا الْحَقَّ الَّذِي جَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا فِي كِتَابِهِ مِنْ هَذَا الْخُمُسِ فَأَقْسِمُهُ فِي حَيَاتِكَ كَيْ لَا يُنَازِعَنِيهِ أَحَدٌ بَعْدَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفْعَلُ ذَاكَ فَوَلَّانِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ثُمَّ وَلَّانِيهِ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ثُمَّ وَلَّانِيهِ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَسَمْتُ فِي حَيَاتِهِ حَتَّى كَانَتْ آخِرُ سَنَةٍ مِنْ سِنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّهُ أَتَاهُ مَالٌ كَثِيرٌ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዑበይድ] ነጊሩና ኣሎ [ሓሲም ቢን ኣል ባሪድ] ካብ [ሑሴን ቢን ማይሙን] ካብ [ዓብደላ ቢን ዓብደላ] ሓደ ቃድሊ ናይ ከባቢ ራይ፣ ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡ ላይላ]፣ ኢሉ፤ ኣዛዚ ኣመንቲ [ዓሊ] ክብል ሰሚዐ፤ ኣነን ፋጢማን ምስ ኣልዓባስን ዛይድ ቢን ሓሪሳህን ኣብ ጎኒ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ተኣኪብና ድሕሪኡ ኣልዓባስ ከምዚ ኢሉ፤ 'ኦ ረሱል ኣነ ይኣርግ ኣለኹ፡ ኣዕጽምተይ ይበስብስ ኣሎ፡ ጾር ህይወተይ ድማ ይውስኽ ኣሎ፡ ንስኻ ኦ ረሱል፡ እዚን እቲን ክገብር፡ ሓደ ዋሳክ መግቢ ክእክብ ክትእዝዘኒ እንተደሊኻ፡ ሽዑ ግበሮ'። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብል መለሰሉ : ንሕና ክንገብሮ ኢና ። ሽዑ ፋጢማ ከምዚ በለቶ፤ 'ኦ ረሱል ኣላህ ከምቲ ንኣኮኻ ዝኣዘዝካዮ ክትእዝዘኒ እንተደሊኻ ሽዑ ግበሮ'። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክንገብር ኢና’ ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ ዛይድ ቢን ሓሪትሳህ ከምዚ በለ፤ 'ኦ ረሱል ሓደ እዋን ሓደ መሬት ከም ምንጪ እቶት ሂብካኒ፡ ድሕሪኡ መሊስካዮ፡ ክትመልሰለይ ከም እትደሊ እንተርኢኻዮ ሽዑ ግበሮ'፡ ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መለሰሉ፤ 'ከምኡ ክንገብር ኢና'። ሽዑ ፋጢማ ከምዚ በለ፤ 'ኦ ረሱል ከምቲ ንኣኮኻ ዝኣዘዝካኒ ክትእዝዘኒ ከም እትደሊ እንተርኢኻዮ ሽዑ ግበሮ'፡ ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብል መለሰሉ። ዓሊ ከምዚ ኢሉ፤ ስለዚ ኢለ፤ 'ኣነ ኦ ረሱል ነዛ መሰል እዚኣ ኣላህ ኣብ መጽሓፉ - ቁርኣን - ብመልክዕ ንብረት ኣል ሑሙስ - ሓደ ሓሙሻይ ካብ ሃብቲ ጋኒማ - ዝፈጠረልና መሰል ከተረክበኒ ከም እትደሊ እንተርኢኻ፡ ሽዑ ብህይወት ከለኻ ኣካፍሎ፡ ድሕሪ ሞትካ ምሳይ ከይከራኸር'፡ ሽዑ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መለሰሉ፤ 'ከምኡ ክንገብር ኢና'። ስለዚ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣረኪቡኒ፡ ብድሕሪኡ ኣብ ዕድሚኡ ኣከፋፈልክዎ፡ ድሕሪኡ ኣቡበከር ኣረኪቡኒ፡ ድሕሪኡ ኣቡበከር ብህይወት ከሎ ኣከፋፈልክዎ። ሽዑ ዑመር ኣረከበኒ፣ ድሕሪኡ ክሳብ ብህይወት ዘሎ ኣከፋፈልክዎ፣ ክሳብ እታ ናይ መወዳእታ ዓመት ዘመነ ዑመር ዝያዳ ሃብቲ ዝኣትወላ’።