Disunnahkan menyembelih di Mina pada hari Nahar

Imam Ahmad : 530

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَأَفَاضَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَرْدَفَ أُسَامَةَ فَجَعَلَ يُعْنِقُ عَلَى بَعِيرِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِمْ الصَّلَاتَيْنِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ثُمَّ بَاتَ حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ أَتَى قُزَحَ فَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ سَارَ حَتَّى أَتَى مُحَسِّرًا فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَرَعَ نَاقَتَهُ فَخَبَّتْ حَتَّى جَازَ الْوَادِيَ ثُمَّ حَبَسَهَا ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ وَسَارَ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ قَالَ وَاسْتَفْتَتْهُ جَارِيَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ وَقَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ فَأَدِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَقَدْ لَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَلَمْ آمَنْ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا قَالَ ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سِقَايَتَكُمْ وَلَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ بِهَا

Abu Ahmad Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair hat uns von Sufyan von Abdurrahman Bin Al Harits Bin 'Ayyasy Bin Abu Rabi'ah von Zaid Bin Ali von seinem Vater von Ubaidullah Bin Abu Rafi' von Ali Bin Abu Talib berichtet: Der Prophet (Friede sei mit ihm) vollzog den Wuquf auf Arafah und sagte dann: "Dies ist der Ort des Wuquf, und ganz Arafah ist der Ort des Wuquf." Dann brach er bei Sonnenuntergang von Arafat auf, nahm Usama auf den Rücken und trieb sein Kamel langsam, während die Menschen nach rechts und links drängten. Dann wandte er sich ihnen zu und sprach: „O ihr Menschen, seid ruhig!“ Er erreichte Jam'un (Muzdalifah) und verrichtete mit ihnen die beiden Gebete Maghrib und Isha. Dort verbrachte er die Nacht bis zum Morgengrauen. Anschließend ging er nach Quzah, stellte sich auf den Berg und sprach: „Dies ist der Ort des Verweilens, und ganz Muzdalifah ist ein Ort des Verweilens.“ Dann setzte er seine Reise fort, bis er das Tal von Muhassir erreichte und dort anhielt. Er zog langsam am Zaumzeug seines Kamels, und das Kamel gehorchte, bis es das Tal durchquert hatte. Dann band er es fest, nahm Al-Fadlal auf den Arm und ging bis zur Dschamarat (dem Ort der Steinigung), wo er die Steinigung durchführte. Dann ging er zum Schlachtplatz und sagte: „Dies ist der Schlachtplatz, und die Mina ist ganz der Schlachtplatz.“ Ali erzählte weiter, dass dann ein Mädchen aus Khats'am kam und ihn um eine Fatwa bat. Sie sagte: „Mein Vater ist alt, und die Pilgerfahrt nach Mekka (Hajj) ist für ihn Pflicht. Gilt es für ihn, wenn ich an seiner Stelle die Pilgerfahrt mache?“ Er antwortete: „Ja, dann tu es für deinen Vater.“ Ali erzählte weiter, dass er Al-Fadlals Hals verdrehte, woraufhin Al-Abbas zu ihm sagte: „O Gesandter Allahs, du hast den Hals des Sohnes deines Onkels verdreht.“ Er antwortete: „Weil ich einen jungen Mann und eine junge Frau sah, die beide vor Satan nicht sicher sind.“ Ali erzählte weiter, dass dann ein Mann kam und fragte: „O Gesandter Allahs, habe ich mich vor dem Schlachten des Tieres rasiert?“ Er antwortete: „Schlacht es, es ist nichts Schlimmes daran.“ Dann kam ein anderer und fragte: „O Gesandter Allahs, muss ich den Tawaf Ifadlah vor der Rasur vollziehen?“ Er antwortete: „Rasiere oder schneide ihn kurz, das spielt keine Rolle.“ Dann ging er zur Kaaba und vollzog den Tawaf, dann zum Zamzam-Wasser und sagte: „O Bani Abdul MuThalib, wenn ich nicht befürchtet hätte, dass die Leute dich schlagen würden (um dir Zamzam-Wasser zu trinken zu geben), hätte ich es selbst genommen.“