इमाम बुखारी : 5053

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ قَالَ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ فَقَالَ مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ فَإِنَّ أَخْذَ الْكَلْبِ ذَكَاةٌ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ أَوْ كِلَابِكَ كَلْبًا غَيْرَهُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ

आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [ज़कारिया] यांनी [आमिर] यांच्याकडून [आदी इब्न हतीम] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अल-मि'रादल या शिकारीबद्दल विचारले, त्याने उत्तर दिले: 'जर ती धारदार बाजूने मारली गेली असेल, तर ती खा; पण जर ती कुंद बाजूने मारली गेली असेल, तर ती वाकिझ (तीक्ष्ण शस्त्राने न मारलेली प्राणी) आहे.' मग मी कुत्र्याने पकडलेल्या शिकाराबद्दल विचारले, आणि त्याने उत्तर दिले: 'जे काही तुझ्यासाठी पकडले गेले आहे, ते खा, कारण कुत्र्याचा चावा म्हणजेच तिचे वध होय.' जर तुमच्या कुत्र्याबरोबर दुसरा कुत्रा आढळला, आणि तुम्हाला भीती वाटली की त्यानेही शिकारात मदत केली असेल, तर ते खाऊ नका. कारण तुम्ही फक्त तुमच्या कुत्र्यावर (त्याला सोडताना) अल्लाहचे नाव घेतले, दुसऱ्या कुत्र्यावर नव्हे."