Tidak malukah kamu kepada orang yang para Malaikat pun malu kepadanya? (Keutamaan Sifat Pemalu Utsman bin Affan)

Imam Ahmad : 484

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ كَذَلِكَ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ قَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسَ وَقَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ فَقَضَى إِلَيَّ حَاجَتِي ثُمَّ انْصَرَفْتُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي لَمْ أَرَكَ فَزِعْتَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لَا يَبْلُغَ إِلَيَّ فِي حَاجَتِهِ و قَالَ اللَّيْثُ وَقَالَ جَمَاعَةُ النَّاسِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ يَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عُقَيْلٍ

A tene na e [Hajjaj] A tene na e [Laits] a tene na mbi [‘Uqail] ti [Ibn Shihab] ti [Yahya Bin Sa’id Bin Al Ash] so [Sa’Id Bin Al Ash] a fa na lo, so [Aisyah] wali ti Prophète sallallahu ‘alaihithbuke lo, so lege ti lï na yâ ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo yeke lango na ndo ti gbotongo mê ti lo na lo yü mbeni mirth - mbeni mara ti bongo so a sara ni na laine - so ayeke ti Aisyah, na pekoni lo mû lege na Abu Bakr na lo ngbâ na yâ ti dutingo so, na pekoni Abu Bakr ahunzi kua ti lo na lo na pekoni lo hon. Na pekoni, Omar aga ti hunda lege ti lï na lo mû lege na lo na ngoi so lo ngbâ na yâ ti kozo dutingo ti lo, tongaso Omar ahunzi kua ti lo na lo na pekoni lo hon. Uthman atene; na pekoni mbi ga ti hunda lege ti lï na pekoni lo duti na lo tene na Aisyah; ‘Mo bungbi bongo ti mo,’ na pekoni lo hunzi abezoin ti mbi na mbi gue’. Aisha atene; ‘O Watokua ti Allah, ngbanga ti nyen mo ba pepe so mo yeke na ngia na Abu Bakr na Omar tongana ti so mo yeke na Othman?’ Rasulullah a kiri tene na lo; ‘Ti tâ tënë ni, Uthman ayeke lani mbeni zo ti kamene, na mbi sara mbeto so lo yeke fa pëpe abezoin ti lo na mbi, tongana mbi zia lege na lo ti sara ni na ngoi so mbi ngbâ na yâ ti kpale so.’ Laits atene; ‘Mingi ti azo so ayeke fa peko ti mbaï ni atene so Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na Aisha: ‘Mo yeke na kamene pëpe ti zo so a-Ange ayeke sara kamene na lo?’ Ti tene na e [Ya’qub] Ti tene na e [babâ ti mbi] ti [Salih], [Ibn Shihab] atene; [Yahya Bin Sa’id Bin Al Ash Shunabihi] a tene na mbi so [Sa’id Bin Al Ash Shunabihi] a tene na lo so [Othman] na [Aisyah] ala use kue a tene na lo so Abu Bakr a hunda lege ti lï na yâ ti Watokua ti Nzapa (so siriri na tufa ti Nzapa aduti na ndo ti lo) bongo, na pekoni lo sala tene ti mbeni hadith so ayeke oko na hadith ti ‘Uqail.