Imam Ahmad : 459

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ جَفَوْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبْلِغْهُ أَنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ قَالَ عَاصِمٌ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ وَلَمْ أَتَخَلَّفْ يَوْمَ بَدْرٍ وَلَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَانْطَلَقَ فَخَبَّرَ ذَلِكَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنَ فَكَيْفَ يُعَيِّرُنِي بِذَنْبٍ وَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ { إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمْ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ } وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي تَخَلَّفْتُ يَوْمَ بَدْرٍ فَإِنِّي كُنْتُ أُمَرِّضُ رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَتْ وَقَدْ ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِي وَمَنْ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِهِ فَقَدْ شَهِدَ وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَا أُطِيقُهَا وَلَا هُوَ فَأْتِهِ فَحَدِّثْهُ بِذَلِكَ

Yandi me zabisa beto [Muawiyah Bin Amru] Yandi me songa beto [Zaidah] katuka na [Ashim] katuka na [Syaqiq] yandi tubaka nde; Abdurrahman Bin Auf kutanaka ti Al Walid Bin Uqbah, na nima Al Walid tubilaka yandi nde; ‘Sambu na nki mono ke mona nde nge ke sala mambu ya nku na Amirul Mukminin Uthman?’ Abdurami vutulaka nde; ‘Songa yandi nde mono tinaka ve na kilumbu ya Ainain’. ‘Ashimi tubaka nde; Abdurami landaka kutuba nde; ' -kutina ve- na kilumbu ya Uhud, mono ta bikala ve na nima ya mvita ya Badr mpi mono ta yambula ve sunnah ya Omar'. Yandi ke tuba nde; Yo yina Al Walid kwendaka mpi pesaka yo na Usman, na nima [Usman] tubaka nde; 'Sambu na yina yandi tubaka, na kutuba ya mbote mono tinaka ve na kilumbu ya 'Ainain ebuna inki mutindu yandi lendaka kuvweza mono sambu na kifu mosi ata Allah lolulaka yandi mpi tubaka nde: 'Ya kieleka, bantu yina pesaka mukongo na kilumbu yina basoda zole yina kutanaka, kaka bo katukaka na nzila na Satana sambu na ndambu ya mambu yina bo salaka sambu na bo, mpi Allah me sala yo.' 155- mpi sambu na mambu yina yandi tubaka, ya kieleka mono bikalaka na nima na mvita ya Badr, yo yina kibeni mono belulaka Ruqayyah, mwana ya mfumu ya insi ntangu yandi fwaka, mpi mfumu ya insi me tula tolo-tolo na mono sambu na mono, mpi kana yandi pesaka yandi yo, me ta kimbangi, ye sambu na yina yandi tubaka, na kieleka mono ta yambula ve sunnah ya Omar, ebuna na kieleka mono ta kuka ve kusala yo mpi yandi mpi kele mutindu yina, yo yina kwisa na yandi mpi songa yandi mambu yina’.