Menyempurnakan wudlunya, kemudian shalat, janganlah menganyam kedua jari-jari

Imam Ahmad : 453

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ حُمْرَانَ قَالَ كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّةً مِنْ مُنْذُ أَسْلَمَ فَوَضَعْتُ وَضُوءًا لَهُ ذَاتَ يَوْمٍ لِلصَّلَاةِ فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَالَ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَدَا لِي أَنْ لَا أُحَدِّثَكُمُوهُ فَقَالَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ كَانَ خَيْرًا فَنَأْخُذُ بِهِ أَوْ شَرًّا فَنَتَّقِيهِ قَالَ فَقَالَ فَإِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِهِ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ هَذَا الْوُضُوءَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَفَّرَتْ عَنْهُ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى مَا لَمْ يُصِبْ مَقْتَلَةً يَعْنِي كَبِيرَةً

Yandi me zabisa beto [Affan] Yandi me songa beto [Abu Awanah] katuka na [Ashim] katuka na [Musayib] katuka na [Musa Bin Talhah] katuka na [Humran] yandi tubaka nde; [Othman] vandaka kuyobila mbala mosi na kilumbu banda yandi kotaka na dibundu ya Islam, kilumbu mosi mono yidikaka masa ya kuyobila sambu yandi sala kisambu, na nima ya kuyobila yandi tubaka nde; ‘Mu ke zola kusonga beno hadith mosi ya mu waka na mfumu ya insi,’ na nima yandi landaka kutuba nde; ‘Na nima mono bakaka lukanu ya kuzabisa nge ve mambu yina’. Yau yina Al Hakam Bin Abil ‘Ash tubaka; 'O Amirul Mukminin, kana yau kele mbote beto ta baka yau, kansi kana yau kele mbi beto ta tina yau'. Utman vutulaka nde; 'Na nima mono ta songa beno, Ntumwa ya Nzambi sallallaahu 'alaihi wasallam salaka awulu bonso awulu yai mpi na nima yandi tubaka nde: 'Konso muntu yina ta sala awulu bonso awulu yai mpi ta sala nde awulu na yandi kuvanda kitoko, na nima yandi ta telama sambu na kusala kisambu mpi ta manisa kufukama ti kufukama na yandi, masumu na yandi ta vanda na kati ya bisambu na yandi ya nkaka. mutindu yandi ke salaka ve Maqtalah, yina kele disumu ya nene’.