इमाम अहमद : 449

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ هَلْ أَنْتَ مُنْتَهٍ عَمَّا بَلَغَنِي عَنْكَ فَاعْتَذَرَ بَعْضَ الْعُذْرِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَيْحَكَ إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ وَحَفِظْتُ وَلَيْسَ كَمَا سَمِعْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيُقْتَلُ أَمِيرٌ وَيَنْتَزِي مُنْتَزٍ وَإِنِّي أَنَا الْمَقْتُولُ وَلَيْسَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّمَا قَتَلَ عُمَرَ وَاحِدٌ وَإِنَّهُ يُجْتَمَعُ عَلَيَّ

आम्हाला [अबू अल-मुघिरा] यांनी सांगितले. आम्हाला [अर्थाह], म्हणजेच इब्न अल-मुंदहिर यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [अबू 'औन अल-अंसारी] यांना कळवले की [उस्मान इब्न 'अफान] यांनी इब्न मसउद यांना विचारले: "तुम्ही तुमच्या कृतींपासून, ज्या माझ्या लक्षात आल्या आहेत, थांबू शकता का?" मग इब्न मसऊदने विविध कारणे सांगून माफी मागितली, आणि 'उस्मान म्हणाले: "अरे दुर्दैवी! खरोखरच मी ते ऐकले आहे आणि स्मरणात ठेवले आहे, आणि तुम्ही जे ऐकले ते तसे नाही. खरोखरच, अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'एक नेता ठार मारला जाईल, आणि एक उडी मारणारा उडी मारेल.' आणि खरंच, मला मारले जाईल, उमरला नाही, कारण उमरला मारणारा एकच व्यक्ती असेल, तर मला मारणारे अनेक लोक असतील."