Imam Ahmad : 412

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ دَعَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكُمْ وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَصْدُقُونِي نَشَدْتُكُمْ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْثِرُ قُرَيْشًا عَلَى سَائِرِ النَّاسِ وَيُؤْثِرُ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى سَائِرِ قُرَيْشٍ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْ أَنَّ بِيَدِي مَفَاتِيحَ الْجَنَّةِ لَأَعْطَيْتُهَا بَنِي أُمَيَّةَ حَتَّى يَدْخُلُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ فَبَعَثَ إِلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أُحَدِّثُكُمَا عَنْهُ يَعْنِي عَمَّارًا أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِي نَتَمَشَّى فِي الْبَطْحَاءِ حَتَّى أَتَى عَلَى أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَعَلَيْهِ يُعَذَّبُونَ فَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ الدَّهْرَ هَكَذَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْبِرْ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِآلِ يَاسِرٍ وَقَدْ فَعَلْتُ

Wedi dweud wrthym [Abdush Shamad] Wedi dweud wrthym [Al Qasim h.y. Ibn Al Fadlal] Wedi dweud wrthym ['Amru Bin Murrah] o [Salim Bin Abul Ja'd] meddai; Galwodd Uthman un o gymdeithion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ac yn eu plith Amar Bin Yasir, yna [Uthman] a ddywedodd; 'Yn wir, gofynnaf ichi, ac yn wir hoffwn pe baech yn onest â mi, yr wyf yn tyngu llw i chi yn enw Allah, a ydych chi'n gwybod bod y Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi rhoi blaenoriaeth i bobl y Qurais yn fwy na phawb arall ac wedi blaenoriaethu'r Bani Hashim yn fwy na holl bobl Quraysh?' Felly y cyfeillion yn fud, yna Uthman a ddywedodd; 'Pe bai'r allwedd i'r Nefoedd yn fy nwylo, byddwn yn bendant yn ei rhoi i'r Umayyads nes i'r olaf ohonyn nhw ddod i mewn iddo'. Felly efe a anfonwyd i Talha a Zubair, yna Uthman a ddywedodd wrth y ddau ohonynt; 'A ddywedaf wrthych ddau amdano, sef Ammar, un tro deuthum gyda Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam tra ei fod yn dal fy llaw ac rydym yn cerdded o gwmpas yn Bathha`, pan gyrhaeddom ei dad a'i fam a'r ddau ohonynt yn cael eu poenydio, yna dywedodd tad Amar; 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bob amser fel hyn?' Atebodd alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu: 'Byddwch yn amyneddgar!' Yna gweddïodd: 'O Allah, maddau i deulu Yasir, ac rydw i wedi gwneud hynny'.