Imam Ahmad : 412
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ دَعَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكُمْ وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَصْدُقُونِي نَشَدْتُكُمْ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤْثِرُ قُرَيْشًا عَلَى سَائِرِ النَّاسِ وَيُؤْثِرُ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى سَائِرِ قُرَيْشٍ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَوْ أَنَّ بِيَدِي مَفَاتِيحَ الْجَنَّةِ لَأَعْطَيْتُهَا بَنِي أُمَيَّةَ حَتَّى يَدْخُلُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ فَبَعَثَ إِلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا أُحَدِّثُكُمَا عَنْهُ يَعْنِي عَمَّارًا أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِي نَتَمَشَّى فِي الْبَطْحَاءِ حَتَّى أَتَى عَلَى أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَعَلَيْهِ يُعَذَّبُونَ فَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ الدَّهْرَ هَكَذَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْبِرْ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِآلِ يَاسِرٍ وَقَدْ فَعَلْتُ
A tene na e [Abdush Shamad] A tene na e [Al Qasim so ti tene Ibn Al Fadlal] A tene na e [‘Amru Bin Murrah] ti [Salim Bin Abul Ja’d] lo tene; Othman airi mbeni oko ti akamarade ti Rasulullah na popo ti ala Amar Bin Yasir, na pekoni [Othman] atene; ‘Biani, mbi hunda mo, na biani mbi ye si mo tene tâ tënë na mbi, mbi deba yanga ti mo na iri ti Nzapa, mo hinga so Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam azia azo ti Quraïsh na kozo ndo ahon tanga ti azo kue na lo zia azo ti Bani Hashim na kozo ndo ahon azo ti Quraïsh kue?’ Tongaso, akamarade ni aduti kpô, na pekoni Uthman atene; ‘Tongana fade clé ti Yayu ayeke na maboko ti mbi, ka mbi yeke mû ni biani na aOmeyyade juska ndangba zo ti ala alï na yâ ni’. Tongaso, a tokua lo na Talha na Zubair, na pekoni Othman atene na ala use kue; ‘Mbi yeke tene na ala use tënë ti lo, so ti tene Ammar, mbeni lâ mbi ga na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo gbu maboko ti mbi na e tambela kirikiri na Bathha`, tongana e si na ndo ti babâ na mama ti lo na ala use kue ayeke sara pasi na ala, na pekoni babâ Amar atene; ‘O Rasulullah na ngoi kue so mo yeke dä?’ Prophète ni akiri tënë na lo: ‘Mo kanga bê!’. Na pekoni, lo sambela: ‘O Allah, pardonné sewa ti Yasir, na mbi sara ni’.