Mengaku anak padahal dia tahu bukan anaknya telah kafir dan siapa mengaku dirinya dari suatu kaum padahal bukan bersiaplah menempati neraka

Imam Ahmad : 368

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَجَعَ إِلَى رَحْلِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَكُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَوَجَدَنِي وَأَنَا أَنْتَظِرُهُ وَذَلِكَ بِمِنًى فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ إِنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ لَوْ قَدْ مَاتَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَايَعْتُ فُلَانًا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي قَائِمٌ الْعَشِيَّةَ فِي النَّاسِ فَمُحَذِّرُهُمْ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ أَمْرَهُمْ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ وَغَوْغَاءَهُمْ وَإِنَّهُمْ الَّذِينَ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ إِذَا قُمْتَ فِي النَّاسِ فَأَخْشَى أَنْ تَقُولَ مَقَالَةً يَطِيرُ بِهَا أُولَئِكَ فَلَا يَعُوهَا وَلَا يَضَعُوهَا عَلَى مَوَاضِعِهَا وَلَكِنْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ فَإِنَّهَا دَارُ الْهِجْرَةِ وَالسُّنَّةِ وَتَخْلُصَ بِعُلَمَاءِ النَّاسِ وَأَشْرَافِهِمْ فَتَقُولَ مَا قُلْتَ مُتَمَكِّنًا فَيَعُونَ مَقَالَتَكَ وَيَضَعُونَهَا مَوَاضِعَهَا فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَئِنْ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ سَالِمًا صَالِحًا لَأُكَلِّمَنَّ بِهَا النَّاسَ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فِي عَقِبِ ذِي الْحِجَّةِ وَكَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَجَّلْتُ الرَّوَاحَ صَكَّةَ الْأَعْمَى فَقُلْتُ لِمَالِكٍ وَمَا صَكَّةُ الْأَعْمَى قَالَ إِنَّهُ لَا يُبَالِي أَيَّ سَاعَةٍ خَرَجَ لَا يَعْرِفُ الْحَرَّ وَالْبَرْدَ وَنَحْوَ هَذَا فَوَجَدْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ عِنْدَ رُكْنِ الْمِنْبَرِ الْأَيْمَنِ قَدْ سَبَقَنِي فَجَلَسْتُ حِذَاءَهُ تَحُكُّ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ طَلَعَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قُلْتُ لَيَقُولَنَّ الْعَشِيَّةَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ مَقَالَةً مَا قَالَهَا عَلَيْهِ أَحَدٌ قَبْلَهُ قَالَ فَأَنْكَرَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ذَلِكَ فَقَالَ مَا عَسَيْتَ أَنْ يَقُولَ مَا لَمْ يَقُلْ أَحَدٌ فَجَلَسَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنِّي قَائِلٌ مَقَالَةً قَدْ قُدِّرَ لِي أَنْ أَقُولَهَا لَا أَدْرِي لَعَلَّهَا بَيْنَ يَدَيْ أَجَلِي فَمَنْ وَعَاهَا وَعَقَلَهَا فَلْيُحَدِّثْ بِهَا حَيْثُ انْتَهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ وَمَنْ لَمْ يَعِهَا فَلَا أُحِلُّ لَهُ أَنْ يَكْذِبَ عَلَيَّ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ وَكَانَ مِمَّا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَقَرَأْنَاهَا وَوَعَيْنَاهَا وَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ فَأَخْشَى إِنْ طَالَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ أَنْ يَقُولَ قَائِلٌ لَا نَجِدُ آيَةَ الرَّجْمِ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ قَدْ أَنْزَلَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالرَّجْمُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أُحْصِنَ مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِذَا قَامَتْ الْبَيِّنَةُ أَوْ الْحَبَلُ أَوْ الِاعْتِرَافُ أَلَا وَإِنَّا قَدْ كُنَّا نَقْرَأُ لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَإِنَّ كُفْرًا بِكُمْ أَنْ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ أَلَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أُطْرِيَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقُولُوا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّ قَائِلًا مِنْكُمْ يَقُولُ لَوْ قَدْ مَاتَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَايَعْتُ فُلَانًا فَلَا يَغْتَرَّنَّ امْرُؤٌ أَنْ يَقُولَ إِنَّ بَيْعَةَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَتْ فَلْتَةً أَلَا وَإِنَّهَا كَانَتْ كَذَلِكَ أَلَا وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَقَى شَرَّهَا وَلَيْسَ فِيكُمْ الْيَوْمَ مَنْ تُقْطَعُ إِلَيْهِ الْأَعْنَاقُ مِثْلُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَا وَإِنَّهُ كَانَ مِنْ خَبَرِنَا حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلِيًّا وَالزُّبَيْرَ وَمَنْ كَانَ مَعَهُمَا تَخَلَّفُوا فِي بَيْتِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَخَلَّفَتْ عَنَّا الْأَنْصَارُ بِأَجْمَعِهَا فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ وَاجْتَمَعَ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا بَكْرٍ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْطَلَقْنَا نَؤُمُّهُمْ حَتَّى لَقِيَنَا رَجُلَانِ صَالِحَانِ فَذَكَرَا لَنَا الَّذِي صَنَعَ الْقَوْمُ فَقَالَا أَيْنَ تُرِيدُونَ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ فَقُلْتُ نُرِيدُ إِخْوَانَنَا هَؤُلَاءِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَا لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَقْرَبُوهُمْ وَاقْضُوا أَمْرَكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَنَأْتِيَنَّهُمْ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى جِئْنَاهُمْ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ فَإِذَا هُمْ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ رَجُلٌ مُزَمَّلٌ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقُلْتُ مَا لَهُ قَالُوا وَجِعٌ فَلَمَّا جَلَسْنَا قَامَ خَطِيبُهُمْ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَنَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَكَتِيبَةُ الْإِسْلَامِ وَأَنْتُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ رَهْطٌ مِنَّا وَقَدْ دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْكُمْ يُرِيدُونَ أَنْ يَخْزِلُونَا مِنْ أَصْلِنَا وَيَحْضُنُونَا مِنْ الْأَمْرِ فَلَمَّا سَكَتَ أَرَدْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ وَكُنْتُ قَدْ زَوَّرْتُ مَقَالَةً أَعْجَبَتْنِي أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَهَا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ كُنْتُ أُدَارِي مِنْهُ بَعْضَ الْحَدِّ وَهُوَ كَانَ أَحْلَمَ مِنِّي وَأَوْقَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رِسْلِكَ فَكَرِهْتُ أَنْ أُغْضِبَهُ وَكَانَ أَعْلَمَ مِنِّي وَأَوْقَرَ وَاللَّهِ مَا تَرَكَ مِنْ كَلِمَةٍ أَعْجَبَتْنِي فِي تَزْوِيرِي إِلَّا قَالَهَا فِي بَدِيهَتِهِ وَأَفْضَلَ حَتَّى سَكَتَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا ذَكَرْتُمْ مِنْ خَيْرٍ فَأَنْتُمْ أَهْلُهُ وَلَمْ تَعْرِفْ الْعَرَبُ هَذَا الْأَمْرَ إِلَّا لِهَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ هُمْ أَوْسَطُ الْعَرَبِ نَسَبًا وَدَارًا وَقَدْ رَضِيتُ لَكُمْ أَحَدَ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ أَيَّهُمَا شِئْتُمْ وَأَخَذَ بِيَدِي وَبِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فَلَمْ أَكْرَهْ مِمَّا قَالَ غَيْرَهَا وَكَانَ وَاللَّهِ أَنْ أُقَدَّمَ فَتُضْرَبَ عُنُقِي لَا يُقَرِّبُنِي ذَلِكَ إِلَى إِثْمٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَأَمَّرَ عَلَى قَوْمٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَّا أَنْ تَغَيَّرَ نَفْسِي عِنْدَ الْمَوْتِ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا جُذَيْلُهَا الْمُحَكَّكُ وَعُذَيْقُهَا الْمُرَجَّبُ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ فَقُلْتُ لِمَالِكٍ مَا مَعْنَى أَنَا جُذَيْلُهَا الْمُحَكَّكُ وَعُذَيْقُهَا الْمُرَجَّبُ قَالَ كَأَنَّهُ يَقُولُ أَنَا دَاهِيَتُهَا قَالَ وَكَثُرَ اللَّغَطُ وَارْتَفَعَتْ الْأَصْوَاتُ حَتَّى خَشِيتُ الِاخْتِلَافَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَدَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعْتُهُ وَبَايَعَهُ الْمُهَاجِرُونَ ثُمَّ بَايَعَهُ الْأَنْصَارُ وَنَزَوْنَا عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ قَتَلْتُمْ سَعْدًا فَقُلْتُ قَتَلَ اللَّهُ سَعْدًا وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْنَا فِيمَا حَضَرْنَا أَمْرًا هُوَ أَقْوَى مِنْ مُبَايَعَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَشِينَا إِنْ فَارَقْنَا الْقَوْمَ وَلَمْ تَكُنْ بَيْعَةٌ أَنْ يُحْدِثُوا بَعْدَنَا بَيْعَةً فَإِمَّا أَنْ نُتَابِعَهُمْ عَلَى مَا لَا نَرْضَى وَإِمَّا أَنْ نُخَالِفَهُمْ فَيَكُونَ فِيهِ فَسَادٌ فَمَنْ بَايَعَ أَمِيرًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةِ الْمُسْلِمِينَ فَلَا بَيْعَةَ لَهُ وَلَا بَيْعَةَ لِلَّذِي بَايَعَهُ تَغِرَّةً أَنْ يُقْتَلَا قَالَ مَالِكٌ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الرَّجُلَيْنِ اللَّذَيْنِ لَقِيَاهُمَا عُوَيْمِرُ بْنُ سَاعِدَةَ وَمَعْنُ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ الَّذِي قَالَ أَنَا جُذَيْلُهَا الْمُحَكَّكُ وَعُذَيْقُهَا الْمُرَجَّبُ الْحُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Ishaq Bin Isa Ath Thabba'] Kuo ne talamai kiate kimautolu [Malik Bin Anas] Kuo ne talamai kiate au ['Ipinu Sihapi] meia ['Ubaitila Pini 'Atula Pini 'Utuba Pini Masuti] kuo fakaha ange 'e ['Ipinu 'Apasi] kiate ia, ko ['Apitulahimani Pini 'Aufi] 'ene. Naʻe pehē ʻe ʻIpini ʻApasi; ‘Na‘á ku ‘alu ke ‘a‘ahi kia Abdurrahman Bin Auf, pea na‘á ne fetaulaki mai kiate au lolotonga ‘eku tatali kiate iá. Naʻe hoko ʻa e meʻá ni ʻi Mina lolotonga ʻa e faʻahitaʻu Hajj fakaʻosi naʻe fakahoko ʻe Umar Bin Al Khaththab. Naʻe pehē ʻe ʻApitulamani; ‘Oku mo‘oni, na‘e ha‘u ha tangata kia ‘Umā Pini ‘Ali Katitapi ‘o ne pehē; 'Kapau na'e mate 'a Umar, na'a ku mei fakapapau'i 'a e mateaki ki he so mo e so'. Naʻe tali ange ʻe ʻUmā; 'Oku ou kei nofo pe 'i he lotolotonga 'o e kakai, ko ia 'oku ou fakatokanga atu kiate kinautolu 'oku nau fie usurp 'a e tu'unga taki 'o e kakai'. Naʻe pehē ʻe ʻApitulamani Pini ʻAufi; Naʻá ku pehē ange; ‘E ‘Amiluli Mukimini, ‘oua ‘e fai pehē! koe'uhi ko e fa'ahita'u ko 'eni 'o e Hajj kuo fakatahataha mai 'a e kalasi ma'ulalo mo e kau ta'e'ilo 'i honau lotolotonga, pea ko hono mo'oni ko kinautolu 'oku nau pule 'i ho'o majlis, kapau te ke tu'u 'i he lotolotonga 'o e kakai, 'Oku ou manavasi'i na'a ke lea 'aki ha me'a te nau ta'etokanga ki ai, koe'uhi ke 'oua na'a nau lava 'o mahino'i ia pe te nau 'ai ia 'i hono feitu'u Ma 'i he me'a - 'oku ke pukepuke 'i he mo'oni ko Madinah ko e feitu'u ia 'o e Hijrah mo e Sunnah, pea 'e lava ke ke solova -ko e palopalema ko 'eni- mo e kau mataotao mo honau kakai faka'apa'apa'i, koe'uhi ke ke lava 'o lea'aki 'a e me'a 'oku ke lea'aki 'i he nonga, pea mahino leva kiate kinautolu 'a e me'a 'oku ke lea'aki pea 'ai ia ki hono feitu'u'. Pea pehē ange ʻe ʻUmala; 'Kapau te u a'u atu ki Medina 'o malu mo mo'ui lelei, te u fakahoko pau 'eni ki he kakai 'i he feitu'u na'a ku fuofua fokotu'u ai hoku va'e'. Ko ia ʻi heʻemau aʻu ki Medina kimuʻa ʻi he māhina ko Dhul Hijah pea naʻe feʻunga ia mo e Falaité, naʻá ku -Abdurrahman- ʻalu leva ki Shakkatul Aʻmaʻ, -naʻá ku ʻeke kia Malik; ‘Ko e hā ‘a e ‘uhinga ‘o e Sakatul ‘A’ma?’ Naʻá ne tali mai; 'Ko hono 'uhinga 'oku 'ikai ke ne tokanga pe ko e ha e taimi 'oku ne 'alu ai, 'oku 'ikai ke ne tokanga pe 'oku vela pe momoko mo e ngaahi me'a pehe'. - Pea u ma'u 'a Sa'id Bin Zaid na'a ne mu'omu'a 'iate au 'i he tafa'aki to'omata'u 'o e tu'unga malanga, pea u tangutu 'i mu'a 'iate ia lolotonga 'eku lomi'i hoku tuliki ki hono tuliki, 'ikai fuoloa mei he 'asi mai 'a Umar, 'i he'eku sio kiate ia na'a ku pehe; 'I he ho'ata ni 'e pau ke lea'aki 'i he tu'unga malanga ko 'eni ha lea 'oku te'eki ke lea'aki 'e ha taha kimu'a'. Naʻe pehē ʻe ʻApitulamani Pini ʻAufi; Naʻe fakaʻikaiʻi ʻe Saʻid Bin Zaid ʻeku ngaahi leá, peá ne toki pehē mai; 'Ko e hā? ‘Okú ke ‘amanekina te ne lea‘aki ha me‘a ‘oku te‘eki ai ke lea‘aki ‘e ha taha?’ Pea na'e tangutu 'a Umar 'i he tu'unga malanga, pea hili 'a e fakalongolongo 'a e Mu'adzin -'osi hono fai 'o e ui ki he lotu-, na'a ne [-Umar-] tu'u hake 'o fakahikihiki'i 'a Allah 'aki 'a e fakahikihiki 'oku taau mo Ia, pea ne toki pehe; 'Amma ba'du, 'E tangata, mo'oni te u lea'aki ha lea kuo fakataumu'a au ke u lea'aki, 'oku 'ikai keu 'ilo, 'e lava pe koe'uhi ko 'eku mate 'oku 'i mu'a 'iate au, ko hai 'oku mahino mo mahino kiate ia 'a e lea ko ia, 'oku totonu ke ne lea'aki ia 'i ha feitu'u pe 'oku a'u ki ai 'ene me'alele. Ko hai 'oku 'ikai ke mahino kiate ia, pea 'oku 'ikai ke u faka'ata ia ke ne loi kiate au, ko hono mo'oni kuo fekau'i mai 'e Allah Tabaraka Wata'ala 'a Muhammad mo e mo'oni, pea kuo Ne fakahaa'i 'a e Tohi kiate ia, 'i he lotolotonga 'o e ngaahi veesi na'e fakahaa'i kiate ia ko e veesi fekau'aki mo e lao 'o e tolomaka, pea na'a tau lau ia pea mahino'i 'a e 'a e Meahullaalalam 'a e . lao 'o e tolomaka'i pea na'a mau fakahoko foki ia hili 'ene pekia. 'Oku ou manavasi'i na'a fuoloa 'e pehe 'e he kakai; 'Ko e mo'oni, na'e 'ikai ke mau ma'u ha ngaahi veesi fekau'aki mo e lao 'o e tolomaka'. Pea 'e li'aki leva ha fatongia kuo fakahaa'i 'e Allah. Ko e mo'oni, ko e lao 'o e tolomaka'i ko ha totonu ia 'i he Tohi 'a Allah ki ha taha 'oku ne fai 'a e fe'auaki kapau 'oku ne ma'u 'a e Muhshon - 'ikai . mali - tangata mo fefine fakatou'osi, kapau 'oku 'iai ha fakamo'oni, feitama pe kofesio. Kataki 'o 'ilo'i kuo mau lau: 'Oua 'e fehi'a ki ho'omou ngaahi tamai, he 'e lava ke 'ai 'e he me'a ni ke mou kau ta'etui', tuku ke 'ilo'i na'e pehe 'e he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i ha taimi: 'Oua 'e lotu kiate au 'o hange ko ia na'e lotu kia Isa Bin Maryam, ko hono mo'oni ko ha sevaniti pe au, ko ia 'oku pehe; 'Ko 'ene sevaniti mo e talafekau'. Ko e moʻoni, kuo aʻu mai kiate au ʻoku ʻi ai ha taha ʻiate kimoutolu ʻokú ne pehē; 'Kapau 'e mate 'a Umar, pea te u tukupa mateaki ki he so mo e so'. ʻOua naʻa tuku ke kākaaʻi ha taha ʻaki ʻene pehē; 'Ko e mo'oni, na'e hoko fakafokifā 'a e fakapapau 'o e mateaki 'a Abu Bakr'. ʻIloʻi ko e meʻa moʻoni ʻeni naʻe hokó. 'Ilo'i kuo tokanga'i 'e Allah 'a e kovi 'o e kamata'anga, pea 'i he 'aho ni 'oku 'ikai ha taha 'iate kimoutolu kuo ne mu'omu'a 'iate kimoutolu, 'a ia ko hono anga lelei 'oku 'ikai lava ke fe'auhi 'e ha taha hange ko Abu Bakr. 'Ilo'i 'i he lotolotonga 'o e ngaahi ongoongo na'e a'u mai kiate kimautolu 'i he taimi na'e pekia ai 'a Rasulullah 'alaihi wasallam ko 'Ali, Zubair mo e kakai na'e 'iate kinautolu, na'e 'i ai 'enau fakakikihi 'i he fale 'o Fatimah Bint Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pea pehe ki he kakai kotoa pe 'o e The Ansar na'e 'i ai 'enau fakakikihi mo kimautolu 'i he Tsaq'hajif Naʻá ku pehē mo Bakr kiate ia; 'E Abu Bakr, 'alu mo kimautolu ki homau ngaahi tokoua, 'a ia ko e kau Ansar.' Pea mau 'alu atu 'o a'u ki he'emau fetaulaki mo ha ongo tangata Salih, pea na'a na fakatou talamai 'a e me'a 'oku fai 'e he kakai - 'a e kau Ansar. Naʻe fehuʻi ange ʻe he ongo tangatá; ‘Oku mou ‘alu ki fē, ‘e kakai Muhajirin?’ Naʻá ku tali ange; ‘Oku mau loto ke ‘alu ki homau fanga tokouá, ‘a ia ko e kau Ansar.’ Naʻá na fakatou pehē; ‘Oua ‘e fakaofiofi kiate kinautolu, fakapapau‘i ho‘o ngaahi me‘á, ‘e Muhajirin.’ Naʻá ku pehē ange; 'I he Allah, mo'oni te tau ha'u kiate kinautolu'. Pea mau 'alu atu 'o a'u ki he'emau fetaulaki mo kinaua 'i Tsaqifah Bani Sa'idah pea na'a nau fakatahataha mai, 'i honau lotolotonga na'e 'i ai ha tangata na'e tui 'a e pulupulu, ko 'eku 'eke atu; ‘Ko hai ‘a e tokotaha ko ení?’ na'a nau -kau Ansar- tali; 'Sa'ati Pini 'Upata'. Naʻá ku fehuʻi ange; ‘Ko e hā ‘oku hala ‘iate iá?’ Naʻa nau tali; 'Puke'. Hili 'emau tangutu hifo, na'e tu'u hake 'enau malanga - ko e Ansar - 'o fakahikihiki'i 'a Allah 'aki 'a e fakahikihiki 'oku taau mo Allah, pea ne pehe; 'Amma ba'du, ko kimautolu ko Ansarullah - ko e kau tokoni 'o e lotu 'a Allah - mo e kau tau 'Isilami, lolotonga ia ko koe, 'E Muhajirin, ko ha kulupu 'o kimautolu, ko hono mo'oni kuo ha'u ha kulupu 'o kimoutolu - 'oku luelue māmālie - 'a ia te ne motuhi kimautolu mei homau tu'unga, pea te nau kapusi kimautolu mei homau vahefonua'. Ko e taimi na'e fakalongolongo ai 'a e tokotaha lea, na'a ku fie lea hake pea na'a ku teuteu ha me'a faka'ohovale, na'a ku fie lea'aki 'a e ngaahi lea ko 'eni 'i mu'a 'ia Abu Bakr, pea faka'ehi'ehi mei he 'ita kiate ia, pea ko e tokotaha malimali mo nonga ange ia 'iate au, pea pehe mai 'e Abu Bakr; 'Māmālie!' ʻOku ou fehiʻa ke ʻita kiate ia, he ko ha tokotaha angavaivai mo nonga ange ia ʻiate au. 'I Allah, kapau 'oku 'ikai ke ne tuku ha sētesi 'e taha 'oku ne fakaofo'ia au 'i he lea kuo u teuteu'i tukukehe kapau 'oku ne lea'aki ia 'o fakafokifā 'o lelei ange, pea 'e faifai pea fakalongolongo. Pea ne pehe mai 'amma ba'du, ko e me'a kuo ke lave ki ai fekau'aki mo e lelei, ko kimoutolu 'a e kau mataotao. Kaekehe, na'e 'ikai ke 'ilo 'eni 'e he kau 'Alepea tukukehe 'a e kakai 'o e Quraish. Ko e pule'anga 'Alepea kinautolu 'oku lolotonga lahi taha 'enau laine mo e nofo'anga. "Ko e moʻoni, kuó u tāpuakiʻi ha taha ʻo e ongo tangatá ni maʻau, pe ko fē ʻi he ongo meʻá ni ʻokú ke loto ki aí," naʻe puke ʻe ʻApu Bakr hoku nimá mo e nima ʻo ʻApu Ubaidah Bin Al Jarrah, koeʻuhí ke ʻoua naʻá ku lava ʻo fakamālohiʻi ia ke ne lea ʻaki ha meʻa kehe mei ai. By Allah, na'e totonu keu ha'u ki mu'a pea toki motuhi hoku kia, 'a ia ko e . 'Oku ou sai'ia ange ai, he 'oku 'ikai ke ne lava 'o 'omi au ke u ofi ange ki he angahala, 'i he'eku hoko ko e taki 'o ha kakai lolotonga ia 'oku 'i honau lotolotonga 'a Abu Bakr, tukukehe kapau 'e liliu au 'i he'eku mate. Pea pehe mai 'e he taha 'o e kau Ansar; 'anaa judzailuha al muhakkak -Ko au 'a e 'akau 'o e kameli mangy ke ne lava 'o lue vave- 'wa 'udzaikuha al murojjab -ko ha 'akau teiti 'a ia 'oku poupou'i 'e he ngaahi 'akau pe 'akau he 'oku manavasi'i na'a holo he 'oku fu'u ma'olunga pea 'oku mamafa 'a e fua 'oku 'i ai ha taki 'o e kakai 'oku 'i ai. -Na'a ku -'Isaka Pini Musa 'I Thbba'- na'a ne pehe kia Malik; 'Ko e hā 'a e 'uhinga 'o e 'anaa judzailuha 'a e muhakkak mo e 'udzaikuha 'a e murojjab?' Naʻe tali ange ʻe Malik; 'Oku hange na'a ne pehe ko au 'a e fakatamaki'.- Na'e pehe 'e Umar; ‘Na‘e lahi ange mo mā‘olunga ange ‘a e ngaahi le‘o ‘o e ngaahi le‘o ta‘emahinó, ko ia na‘á ku manavasi‘i na‘a ‘i ai ha fakakikihi, peá u pehē leva; 'Fakaava ho ongo nima, 'E Abu Bakr!' Pea ne fakaava hono ongo nima pea u tukupa mateaki kiate ia, tukupa mateaki 'a e kau Muhajirin kiate ia pea toki tukupa mateaki foki 'a e kau Ansar kiate ia. Pea mau puna atu kia Sa'd Bin Ubadah, pea pehe mai 'e he taha 'o kinautolu - ko e kau Ansar - 'Kuo mou tamate'i 'a Sa'd', ko 'eku tali ia; 'Ko Allah na'a ne tamate'i 'a Sa'd', Na'e pehe 'e Umar; 'I he Allah, na'e 'ikai ke mau ma'u ha me'a 'oku malohi ange 'i he tukupa 'a Abu Bakr 'i he'emau fakataha, na'a mau manavasi'i kapau na'e mavahe 'a e kakai ko ia meiate kimautolu, lolotonga 'oku te'eki ke 'i ai 'a e tukupa 'o e mateaki, pea te nau fai ha tukupa 'o e mateaki hili kimautolu. ʻI he founga ko ʻení, ʻoku malava ke tau muimui ʻiate kinautolu ʻi ha meʻa ʻoku ʻikai ke tau loto ki ai pe fepaki mo kinautolu, koeʻuhí ke ʻi ai ha fakaʻauha. Ko ia ko ia 'oku ne tukupa mateaki ki ha taki 'o 'ikai ke ne fetu'utaki mo e kau Mosilemi, ko hono mo'oni 'oku 'ikai ke 'aonga 'ene mateaki, pea 'oku 'ikai ha totonu ke tukupa mateaki ki he tokotaha na'a ne tukupa mateaki, 'oku manavasi'i na'a fakatou - 'a e tokotaha na'a ne tukupa mateaki mo e killegiance be'. Naʻe pehē ʻe Malik; pea kuó ne fakahā mai kiate kimautolu ʻa ʻIpini Sihapi mei ʻUlua Pini ʻAsi Supei; ko e ongo tangata naʻá ne fetaulaki mo iá ko ʻUaimili Pini Saʻitā mo Maʻni Pini ʻAti. Naʻe pehē ʻe ʻIpini Sihapi; Kuo fakahā mai 'e Sa'id Bin Al Musayyib kiate au ko e tokotaha na'a ne pehe; 'anaa judzailuha 'a e muhakkak 'a e 'udzaikuha 'a e murojjab' ko 'Ali Hubab Pin 'Ali Mundzir'.