इमाम बुखारी : 5038

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ وَقَالَ مَرَّةً إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانَا وَأَرْوَانَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مَكْفُورٍ وَقَالَ مَرَّةً الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّنَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى رَبَّنَا

आम्हाला [अबू आशिम] यांनी सांगितले की त्यांना [तस्र बिन याझीद] यांनी सांगितले की त्यांना [खालिद बिन मअदान] यांनी सांगितले की त्यांना [अबू उमामा] यांनी सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम), जेव्हा जेवण संपवल्यावर, कधी कधी आपला उदर वर करत, तो म्हणायचा: "ALHAMDULILLAHILADZII KAFAANAA WA ARWAANAA GHAIRA MAKFIYIN WA LAA MAKFUURIN (सर्व स्तुती त्या अल्लाहची आहे ज्याने आमची गरज भागवली आणि आमची तहान मिटवली, अशी कृपा नाही जी दुर्लक्षित किंवा नाकारली गेली) ', आणि इतर वेळी 'अल्हम्दुलिल्लाहिल्लजी काफाना व अरवाना गैर मकफियिन व ला मुवद्दईन व ला मुस्तग्नान रब्बना (सर्व स्तुती अल्लाहची, आमच्या प्रभूची, अशी स्तुती जी दुर्लक्षित किंवा अनावश्यक नाही)' असे म्हणत.'